RTD kỷ niệm Ngày Tiến sĩ Martin Luther King Jr.: Di sản của sự phục vụ, công bằng và công lý trong giao thông vận tải

Bài viết bởi Gisa Simmons, Chuyên viên, Bộ phận Tiếp cận Quyền Công dân

Tiêu điểm về sự đa dạng Chương trình "Điểm sáng về Đa dạng" tôn vinh sự đa dạng của nhân viên RTD và cộng đồng rộng lớn mà RTD phục vụ, đồng thời thúc đẩy sự trân trọng những điểm tương đồng và khác biệt về xã hội và văn hóa của chúng ta. "Điểm sáng về Đa dạng" hỗ trợ các giá trị của RTD: đam mê, tôn trọng, đa dạng, đáng tin cậy, hợp tác và trách nhiệm.

Vào ngày 2 tháng 11 năm 1983, Tổng thống Ronald Reagan đã ký sắc lệnh này. Vua Holiday Bill thành luật, thiết lập Tiến sĩ. Martin Luther King Jr.Ngày Martin Luther King Jr. được công nhận là ngày lễ liên bang, diễn ra vào thứ Hai thứ ba của tháng Giêng. Sự công nhận trọng đại này là kết quả của nhiều năm kiên trì của các nhà hoạt động vì quyền dân sự và là đỉnh điểm của một cuộc đấu tranh lâu dài bắt đầu chỉ vài ngày sau vụ ám sát King vào ngày 4 tháng 4 năm 1968. Dự luật vinh danh King được đưa ra lần đầu tiên ngay sau khi ông qua đời, nhưng phải mất 15 năm vận động không mệt mỏi trước khi được chính phủ liên bang thông qua, và thêm 17 năm nữa để tất cả 50 tiểu bang chính thức kỷ niệm ngày này. Tác động của King đối với xã hội Mỹ vượt xa cuộc đấu tranh cho bình đẳng chủng tộc. Những nỗ lực của ông đã khơi dậy một cuộc cách mạng về quyền dân sự, ảnh hưởng đến giáo dục, nhà ở, việc làm và, quan trọng hơn cả, hệ thống giao thông. Khi chúng ta kỷ niệm Ngày Martin Luther King Jr., điều cần thiết là phải suy ngẫm về cách những nỗ lực của ông tiếp tục vang vọng trong việc theo đuổi sự công bằng về giao thông ngày nay, một yếu tố then chốt để đảm bảo quyền tiếp cận bình đẳng cho tất cả người Mỹ.

Con đường dẫn đến sự công nhận và cuộc đấu tranh vì công lý

Hành trình biến Ngày Martin Luther King Jr. thành ngày lễ liên bang không hề dễ dàng. Năm 1979, nhân kỷ niệm 50 năm ngày sinh của King, dự luật cuối cùng đã được đưa ra bỏ phiếu tại Hạ viện. Mặc dù nhận được sự ủng hộ của... Tổng thống Jimmy Cartermột bản kiến nghị với 300.000 chữ ký và sự ủng hộ từ góa phụ của nhà vua, Coretta Scott KingDự luật đã thất bại với tỷ lệ phiếu sít sao. Đảng Cộng hòa Nghị sĩ Gene Taylor dẫn đầu phe phản đối, lập luận rằng chi phí cho một ngày lễ liên bang bổ sung là quá cao và không một công dân nào nên được vinh danh bằng một ngày lễ mang tên mình. Tuy nhiên, cuộc đấu tranh giành sự công nhận không kết thúc ở đó. Trong những năm qua, các nhà hoạt động tiếp tục nỗ lực của họ, và vào năm 1983, chính phủ liên bang đã công nhận Ngày Martin Luther King Jr., dành ngày thứ Hai thứ ba của tháng Giêng để tôn vinh cuộc đời và di sản của King. Mặc dù được công nhận trên toàn quốc, việc kỷ niệm ngày lễ này ở các tiểu bang lại không nhất quán trong nhiều năm. Một số tiểu bang, như Arizona và New Hampshire, chọn kỷ niệm "Ngày Dân quyền", trong khi những tiểu bang khác, như Alabama và Mississippi, kết hợp ngày lễ King với "Ngày Dân quyền".Ngày Robert E. LeeĐến năm 2000, tất cả 50 tiểu bang đã chính thức công nhận Ngày Martin Luther King Jr., củng cố vị trí của ông trong lịch sử. Tại Colorado, Nữ nghị sĩ Wilma Webb Bà đóng vai trò quan trọng trong việc tiểu bang công nhận ngày sinh nhật của King. Trước khi ngày lễ liên bang được công nhận, bà Webb đã làm việc không mệt mỏi để ngày sinh nhật của Martin Luther King Jr. được thông qua như một ngày lễ của tiểu bang. Bà đã đệ trình dự luật vào năm 1980, và Colorado lần đầu tiên kỷ niệm Ngày Martin Luther King Jr. vào năm 1984, khi Quốc hội Colorado thông qua dự luật H.B.1201. Dự luật này, do Hạ nghị sĩ tiểu bang Wilma Webb đệ trình, là dự luật thứ ba mà bà đã đệ trình thay mặt chồng mình. Wellington WebbNgười đã từng đệ trình các dự luật tương tự vào những năm 1970. Việc tôn vinh di sản của King ở Colorado tiếp tục phát triển, và hiện nay tiểu bang này tổ chức một trong những lễ kỷ niệm Ngày Martin Luther King Jr. lớn nhất cả nước.

Ngày Lễ Tôn Vinh Vua và Đạo Luật Phục Vụ Cộng Đồng: Một Ngày Hành Động

Năm 1994, Đạo luật Ngày lễ và Phục vụ của Vua đã được ký thành luật bởi Tổng thống Bill ClintonĐược ủng hộ bởi Nghị sĩ John Lewis và trước đây Thượng nghị sĩ Harris WoffordĐạo luật này khuyến khích người Mỹ biến Ngày Martin Luther King Jr. thành "một ngày hoạt động, chứ không phải một ngày nghỉ". Đạo luật đã truyền cảm hứng cho người Mỹ tham gia các hoạt động phục vụ cộng đồng, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tình nguyện và đóng góp vào sự phát triển tốt đẹp hơn của cộng đồng. Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa người Mỹ gốc Phi Quốc giaCùng với nhiều tổ chức cộng đồng trên khắp cả nước, chúng tôi tôn vinh di sản của King bằng cách tổ chức các hoạt động phục vụ cộng đồng và thúc đẩy tinh thần tình nguyện mỗi năm. Những nỗ lực này tiếp tục phản ánh tầm nhìn của King về một xã hội nơi hành động tập thể và phục vụ người khác là tối quan trọng.

Các cuộc tuần hành Selma và cuộc đấu tranh vì sự công bằng trong giao thông vận tải

Di sản của King vẫn gắn liền với cuộc đấu tranh vì sự công bằng trong giao thông vận tải, một vấn đề trọng tâm trong phong trào Dân quyền. Các cuộc tuần hành từ Selma đến Montgomery năm 1965 Những cuộc tuần hành này là một ví dụ cảm động về mối liên hệ giữa giao thông vận tải và quyền công dân. Những cuộc tuần hành do King dẫn đầu được tổ chức để đòi quyền bầu cử cho người Mỹ gốc Phi ở miền Nam. Hành trình dài 54 dặm từ Selma đến Montgomery đã làm nổi bật những rào cản mang tính hệ thống mà người Mỹ gốc Phi phải đối mặt, không chỉ trong việc bỏ phiếu, mà còn trong việc tiếp cận các phương tiện giao thông an toàn, đáng tin cậy và không bị phân biệt đối xử. Lời nói của King trong các cuộc tuần hành rất rõ ràng: “Chưa bao giờ trong lịch sử nước Mỹ có khoảnh khắc nào vinh dự và truyền cảm hứng hơn cuộc hành hương của các giáo sĩ và giáo dân thuộc mọi chủng tộc và tín ngưỡng đổ về Selma để đối mặt với nguy hiểm bên cạnh những người da đen đang bị áp bức.” Các cuộc tuần hành đã thu hút sự chú ý của cả nước về nhu cầu cấp thiết về phương tiện giao thông dễ tiếp cận đến các điểm bỏ phiếu, việc làm và các dịch vụ công cộng — những quyền cơ bản lẽ ra phải được dành cho tất cả người Mỹ, bất kể chủng tộc. Cuộc tuần hành cuối cùng đã góp phần vào việc thông qua Đạo luật Quyền công dân. Đạo luật về quyền bầu cử năm 1965Điều này cũng nhấn mạnh sự cần thiết của các hệ thống giao thông hoàn toàn dễ tiếp cận và toàn diện, củng cố mối liên hệ giữa giao thông và quyền công dân.

Cam kết của RTD đối với sự công bằng trong giao thông vận tải

Tại RTD, chúng tôi được truyền cảm hứng từ lời kêu gọi của King về công lý, bình đẳng và sự công nhận quyền tiếp cận các dịch vụ công cộng của tất cả mọi người, bao gồm cả giao thông vận tải. Tẩy chay xe buýt Montgomery Các cuộc tuần hành ở Selma và các sự kiện tương tự là những khoảnh khắc mang tính bước ngoặt, liên kết cuộc đấu tranh cho bình đẳng chủng tộc với nỗ lực thúc đẩy giao thông công bằng và không phân biệt đối xử. Những sự kiện quan trọng này đã đặt nền móng cho các hoạt động vận động không ngừng nhằm đảm bảo rằng tất cả người Mỹ — đặc biệt là các cộng đồng bị thiệt thòi — đều có quyền tiếp cận với giao thông an toàn, đáng tin cậy và công bằng. Là một phần trong sứ mệnh của RTD nhằm cung cấp các dịch vụ giao thông công cộng tốt nhất có thể để đáp ứng nhu cầu đa dạng của cộng đồng, cơ quan này vẫn cam kết đảm bảo rằng mọi người, bất kể chủng tộc, thu nhập hay khả năng, đều có quyền tiếp cận các dịch vụ giao thông công cộng. Tầm nhìn của RTD về việc tạo ra một hệ thống giao thông toàn diện và bền vững phản ánh lý tưởng về sự công bằng, chính nghĩa và bình đẳng của Martin Luther King.

Một trong những cách mà RTD tiếp tục duy trì cam kết này là thông qua các chương trình như... Trợ cấp hỗ trợ giao thông công cộng (TAG), được ra mắt vào năm 2024 để đáp ứng nhu cầu của Nghiên cứu giá vé toàn hệ thống và phân tích công bằngChương trình TAG được giới thiệu nhằm hỗ trợ khách hàng có nhu cầu cấp thiết về phương tiện giao thông và giúp đỡ các tổ chức cộng đồng phục vụ những đối tượng này. Trong năm đầu tiên hoạt động, chương trình đã trao tặng 181 tổ chức tại khu vực Denver Metro vé miễn phí để phân phối cho khách hàng hoặc người thụ hưởng của họ. TAG đóng vai trò là cầu nối cho những người gặp rào cản về phương tiện giao thông, cung cấp cho các tổ chức thời gian và nguồn lực để giáo dục và đăng ký khách hàng. SốngTAG là chương trình giảm giá vé dựa trên thu nhập của RTD dành cho khách hàng đủ điều kiện. Chương trình TAG đã có tác động đáng kể trong năm 2024, ảnh hưởng tích cực đến hơn 55.000 cá nhân, giúp đảm bảo rằng giao thông công cộng dễ tiếp cận hơn đối với những người cần nó nhất. Sáng kiến này chỉ là một ví dụ về cách RTD tiếp tục nỗ lực hướng tới một hệ thống giao thông công bằng, toàn diện và dễ tiếp cận hơn, phù hợp với di sản trường tồn của King.

RTD cùng nhau kỷ niệm Ngày Martin Luther King Jr.

Nhân dịp kỷ niệm Ngày Martin Luther King Jr., RTD khuyến khích nhân viên và cộng đồng cùng chung tay hỗ trợ các doanh nghiệp và tổ chức địa phương hoạt động vì công bằng xã hội. Dưới đây là một số cách để tham gia:

  • Bữa sáng hòa bình MLK: Hãy cùng tôn vinh di sản của Martin Luther King Jr. từ 9 đến 11 giờ sáng ngày 11 tháng 1 tại Mile High Station. Thưởng thức bữa sáng trong khi lắng nghe những diễn giả truyền cảm hứng và kết nối với những người cùng chí hướng.
  • Hội nghị bàn tròn Colorado: Tham gia vào Làm sao chúng ta có thể thay đổi thế giới nếu chúng ta không thể thay đổi chính mình?Buổi thảo luận bàn tròn diễn ra từ 15:30 đến 17:30 ngày 20 tháng 1 tại Trung tâm Người cao tuổi Zion. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ... [email protected].
  • Cuộc diễu hành Denver: Hãy tham gia lễ kỷ niệm lớn nhất tại Hoa Kỳ để tôn vinh ngày sinh nhật của Martin Luther King, từ 9:30 sáng đến 1 giờ chiều ngày 20 tháng 1. Cuộc diễu hành sẽ bắt đầu từ Công viên Thành phố đến Công viên Trung tâm Hành chính.
  • Giải đấu Rodeo Di sản Người Mỹ gốc Phi MLK Jr.: Hãy cùng tôn vinh di sản của những cao bồi da đen với một cuộc thi rodeo đặc biệt vào lúc 6 giờ chiều ngày 20 tháng 1 tại Triển lãm Gia súc Quốc gia Western Stock Show.
  • Các cuộc đua ảo - “Tôi có một giấc mơ”: Hãy tham gia chuỗi cuộc đua ảo diễn ra suốt tháng Giêng và tháng Hai, với các cự ly từ 1 dặm đến cự ly marathon đầy đủ.
  • Giải thưởng Tưởng niệm và Nhân đạo Tiến sĩ Martin Luther King Jr.: Từ 7:30 đến 10 giờ tối ngày 14 tháng 1, hãy tham dự lễ trao giải do Dàn nhạc Giao hưởng Colorado tổ chức, vinh danh những người nhận Giải thưởng Nhân đạo MLK Jr. năm 2025.

Lời kêu gọi tiếp tục công việc của King

Di sản của King kêu gọi tất cả chúng ta tiếp tục công việc xây dựng một xã hội công bằng và bình đẳng hơn. Tại RTD, chúng tôi nhận thức rằng giao thông vận tải là một phần quan trọng của bức tranh đó. Bằng cách nỗ lực xóa bỏ các rào cản và cải thiện khả năng tiếp cận, chúng tôi hướng đến việc hiện thực hóa tầm nhìn của King về một thế giới nơi tất cả mọi người có thể tự do di chuyển và sống không bị phân biệt đối xử. Khi chúng ta kỷ niệm Ngày Martin Luther King Jr., chúng ta tôn vinh tầm ảnh hưởng lâu dài của ông bằng cách tiếp tục thúc đẩy sự công bằng và công lý trong giao thông vận tải cho tất cả mọi người.

Tiêu điểm về sự đa dạng Công nhận các ngày lễ đặc biệt được quy định trong tuyên bố của tổng thống, sắc lệnh hành pháp và luật pháp hiện hành, và phù hợp với cam kết của RTD về sự đa dạng, công bằng, hòa nhập và thuộc về cộng đồng. Xin lưu ý rằng việc tham gia các hoạt động này là tự nguyện và không được trả thù lao. Cần có sự chấp thuận của người giám sát nếu các sự kiện diễn ra trong ca làm việc theo lịch trình thường xuyên.