
ADA 버스 디자인 공모전 35주년
RTD는 기관 및 운영의 모든 측면에서 다양성, 형평성, 포용성, 접근성, 그리고 소속감을 실현하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 민권국 산하 RTD ADA 사무소는 기관이 장애를 가진 고객의 민권을 보장할 수 있도록 합니다. 기관 내 여러 부서와 협력하고 다양한 지역사회 파트너들과 함께, 우리는 대중교통 서비스 및 프로그램에서 접근성, 포용성, 형평성을 적극적으로 실현해 나가고 있습니다.
RTD가 주최하는 1990년 미국 장애인법(ADA) 제정 35주년 기념 행사는 더 나은 접근성 권리를 추구해 온 과정에서 이룩한 진전을 기념하는 활기차고 의미 있는 자리가 될 것입니다.
이번 행사는 접근성 운동의 과거, 현재, 미래를 기리며, 콜로라도주 및 그 외 지역의 개인들이 이룬 공헌을 기념합니다. 또한 이번 행사는 개인과 지역사회 단체, 지역 이해관계자들을 연결하여 유대를 강화하고 접근성에 초점을 맞춘 대중 참여 활동을 확대할 기회를 제공할 뿐만 아니라, 이 운동을 지원하기 위해 RTD가 제공하는 중요한 프로그램과 서비스를 부각시킬 것입니다. 이번 기념 행사를 통해 모든 참가자는 모두를 위한 완전한 접근성과 포용성을 갖춘 미래를 보장하기 위해 교육하고, 영감을 주며, 지속적인 행동을 촉구하는 것을 목표로 합니다.
이 프로젝트는 RTD 민권국 산하 ADA 사무소가 다음 기관들과 협력하여 주관하고 있습니다. 아틀란티스 커뮤니티 주식회사, 로키 마운틴 ADA 센터, 장애인 지원 센터, 볼더 카운티의 ‘모두를 위한 이동성(Mobility for All)’ 프로그램, 록키 산맥의 반려견 파트너들, 콜로라도 개인 지원 서비스(PASCO), 파말리 극단, 콜로라도 신경다양성 상공회의소 및 기타 지역사회 파트너들.

접수를 마감했습니다
최고의 버스 디자인을 제출해 주세요
이번 기념 행사와 연계하여 RTD는 콜로라도주 및 전국 차원의 장애인 권리 운동이 남긴 유산을 조명하기 위해 새로운 버스 래핑 디자인을 공개할 예정입니다. 특히 ADA(장애인법) 제정 35주년을 중심으로, 모든 이에게 접근성, 정의, 형평성, 그리고 평등한 기회를 보장하기 위해 이루어진 주목할 만한 역사적 성과들에 중점을 둘 것입니다.
이 디자인은 접근성, 장애, 다양한 공동체, 실제 경험, 개인적 정체성 간의 교차성을 유기적으로 결합하여, 우리 사회의 문화적 유사점과 차이점을 이해하고 존중하며 기리는 분위기를 조성해야 합니다. 이 버스 래핑은 자부심을 고취하고 인식을 제고하며, 접근성과 포용성에 대한 RTD의 헌신을 공고히 할 것입니다.
이 프로젝트에 딱 어울릴 만한 비전, 콘셉트 또는 작품을 가지고 계신 아티스트라면, 여러분의 디자인을 꼭 보고 싶습니다. 지원 방법에 대한 자세한 내용은 아래를 참고해 주세요.
아티스트 지원
심사 대상이 되려면 5월 6일까지 ‘ADA 제정 35주년 기념 버스 래핑 디자인 공모전’ 신청서를 제출해 주시기 바랍니다.
선정된 디자인에 대해서는 3,500달러의 정액 보상이 지급됩니다.
디지털 형식으로 제출해야 하는 원고 세부 사항(삽화 사양 포함):
- 예술 분야 이력서
- 관련된 이전 연구 성과나 포트폴리오의 이미지
- 버스 래핑 디자인에 대한 설명(최대 300단어)으로 다음 내용을 포함해야 합니다:
- 디자인이 프로젝트와 어떻게 연결되는가
- 이 이미지를 통해 어떤 감정을 불러일으키고자 하는지
- 어떤 이야기를 들려주실 건가요?
- 이 디자인이 대중의 관심을 어떻게 이끌어낼 수 있을지 기대하십니까?
- 아트웍 파일
작품 사양:
아래에 제공된 디자인 템플릿을 사용하여 다음과 같이 디자인을 완성하십시오:
- 버스의 각 면(SS 전면, CS 전면, BK 후면 전체)에 대한 버스 래핑 디자인을 렌더링하십시오.
- SS – 도로 쪽 (운전석 쪽) (크기: 108.03인치 × 485.06인치)
- CS – 도로변 (크기: 108인치 × 485.06인치)
- BK – 뒷면 (크기: 80.72인치 × 88.69인치)
- 각 면의 템플릿 치수에 맞는 벡터 아트 또는 고해상도(300dpi 이상) 파일을 제공해 주십시오. 템플릿은 실제 크기가 아닌 축척에 맞춰 제작되었으므로, 템플릿 위에 아트를 배치하면 버스 표면을 정확히 덮을 수 있도록 크기가 적절하게 조정된다는 점에 유의해 주십시오.
- 벡터 아트 – Adobe Illustrator와 같은 디자인 도구를 사용하여 제작된
- 고해상도 일러스트 – Adobe Photoshop과 같은 디자인 도구를 사용하여 제작된
- 설계는 다음을 포함해야 합니다. 전체 지역 템플릿에서 연한 녹색 블록으로 표시된 부분입니다.
- (운행 중인) 차량의 각 측면에서, 템플릿의 녹색 점선 패턴으로 표시된 창문의 50%를 초과하여 가릴 수 없습니다.
- 예를 들어, 이 규칙을 사용 가능한 모든 창에 50%씩 적용하거나, 3개의 창에 100%씩 적용하는 등의 방식으로 적용할 수 있습니다.
- 어떤 버스가 래핑될지 알 수 없는 상황에서, RTD는 해당 버스가 유상 운행에 투입될 가능성이 있다고 가정하고 50% 규칙을 준수해야 한다고 보고 있습니다.
- 다음 항목에 대해서는 디자인 적용이 허용되지 않습니다:
- 운전석 쪽 및 도로 쪽 앞 유리창
- 도로변에 위치한 정문
- 설치 시 위에서 언급한 영역에는 디자인이 표시되지 않더라도, 배치 및 다듬기 과정에서 어느 정도의 여유를 확보할 수 있도록 디자인 자체에는 해당 영역에 대한 내용을 포함시켜야 합니다.
- 인쇄 업체는 각 면 전체에 대한 디자인을 비닐에 인쇄한 후, 이를 버스 표면에 부착합니다. 그런 다음 설치 담당자가 ‘인쇄되지 않은’ 부분을 잘라내거나 제거합니다.
- 공급업체는 기존 필수 RTD 스티커의 부착 위치도 고려할 예정입니다. 디자인 세부 사항이 잘리지 않도록 하려면 템플릿을 참조하시기 바랍니다.
- 템플릿 자체는 최종 아트웍 파일에는 표시되어서는 안 되지만, 모크업 파일에서 의도한 디자인을 보여주기 위해 사용할 수 있습니다.
- 모형에서 창문과 문에서 디자인을 제거할 위치를 표시해 주십시오.
자격 요건
RTD 서비스 구역(볼더, 브룸필드, 덴버, 제퍼슨, 웨스턴 아담스, 웨스턴 아라파호, 노던 더글러스 및 웰드 카운티 포함)에 거주하는 개인은 시각 예술가, 그래픽 디자이너, 일러스트레이터 등을 포함하되 이에 국한되지 않고 신청 자격이 있습니다. 덴버 광역권 외부에 거주하는 사람은 예외 적용을 요청할 수 있습니다.
일부 기술 지원이 제공되지만, 고품질의 디지털 파일을 직접 제작하여 제출할 수 있는 능력이 필요합니다.
설계 목표
1990년 제정된 ‘미국 장애인법(Americans with Disabilities Act)’의 역사를 기념하고, 우리의 시민적·정치적·법적 권리를 보호하는 그 밖의 수많은 연방 및 주 법률을 기립니다.
콜로라도주와 전국적으로 형평성, 평등, 접근성을 옹호해 온 수많은 개인, 단체, 주요 사건들을 기리십시오.
우리의 다양한 공동체를 기념하는 활기차고 생동감 넘치는 디자인을 만들어 주십시오.
인식도를 높이고 지역 사회의 참여를 유도하여 행동으로 이어지게 하십시오.
| 기준 | 점수 |
|---|---|
| 이 작품은 디자인 목표를 달성하고 있는가? 디자인이 어떤 이야기나 메시지를 전달하고 있는가? 디자인이 시선을 사로잡는가? 디자인의 전체적인 구성이 균형 잡히고 통일감을 주는가? 슬로건이 포함된 경우, 짧고 기억에 남으며, 텍스트가 선명하게 읽히는가? 디자인이 요구되는 기술 사양을 충족하는가? | 40% |
| 전반적으로, 주제와 명확하고 입증 가능한 연관성이 있는지, 그리고 그것이 작품에 어떻게 의미 있게 반영될 것인가? 버스 래핑 디자인의 서사가 다음 세 가지 질문에 답하고 있는가: 1) 디자인이 프로젝트와 어떻게 연결되는지, 2) 이미지를 통해 어떤 감정을 불러일으키고자 하는지, 3) 디자인이 대중의 관심을 어떻게 이끌어낼 것으로 기대하는지 | 35% |
| 제출된 과거 작품의 미적 완성도, 대형 포맷 작업 경험이 있는 분을 우대합니다. | 15% |
| 정해진 기한과 예산 범위 내에서 업무를 완수할 수 있는 능력을 입증함 | 10% |
추가 고려 사항
- ADA의 유산과/또는 접근성과 포용성이 교차하는 지점에서 드러나는 다양한 공동체의 활기, 실제 경험, 그리고 개인의 정체성을 묘사하거나 해석하는 예술 작품 디자인.
- 작가(들)은 자신의 작품에 대한 모든 권리를 보유합니다. 버스 디자인이 선정되고 명시된 사양에 따라 최종 작품 파일이 디지털 형식으로 전달되면, RTD는 선정된 작품의 작가에게 3,000달러를 일회성으로 지급합니다. 작가(들)은 RTD가 차량에 작품 이미지를 무제한으로 사용할 수 있는 독점적 권리를 부여하며, 또한 본 프로그램, RTD 또는 그 서비스를 홍보하기 위해 RTD가 적절하다고 판단하는 기타 용도로도 영구적으로 사용할 수 있는 권리를 부여합니다. 작가(들)은 ADA 기념행사에 앞서 자신의 작품, 창작 동기 및 RTD가 정하는 기타 주제에 대한 인터뷰에 응하는 데 동의합니다. 선정된 작가(들)은 1976년 저작권법에 따라 자신의 작품에 대한 모든 권리를 유지하며, 자신의 웹사이트, 소셜 미디어 및 기타 채널을 통해 홍보 목적으로 해당 작품을 사용할 수 있습니다. RTD는 시간 제한 없이 독점적 사용권을 구매하므로, 선정된 작가(들)은 해당 작품을 다른 어떤 기관에도 재판매하거나 재라이선스할 수 없습니다.
- 작품 전시 동의와 함께 작품을 제출한 모든 작가님의 작품은 제35주년 기념 행사에서 전시될 예정입니다.
일정 및 의사결정 과정
버스 래핑 디자인에 참여할 예술가 선정은 지역 사회 파트너들로 구성된 심사위원단의 평가를 통해 이루어집니다. 이 심사위원단은 RTD 직원과 장애인을 지원하는 지역 사회 기반 단체들로 구성될 예정입니다. 심사위원회는 2025년 5월 9일부터 2025년 5월 16일까지 작가들의 지원서와 디자인 콘셉트를 검토할 예정입니다.
결선 진출자 명단은 2025년 5월 19일에 통보되며, 2025년 5월 19일부터 2025년 5월 30일까지 결선 진출자들과의 추가 소통이 이루어질 예정입니다. 선정된 작가 또는 작가 팀은 2025년 5월 30일에 발표될 예정입니다.
마지막으로, 완성된 버스 랩 디자인은 2025년 8월 1일, 제35회 ADA 기념 행사에서 공개될 예정입니다.
이 일정은 변경될 수 있습니다.
버스 래핑 공모전 응모 방법에 대한 자세한 내용은 아래 동영상을 시청해 주세요.
라이브 Q&A 세션 1부
실시간 질의응답 세션 2부