Система скоростного автобусного транспорта «Ист-Колфакс»: смотрите, как устанавливают арку на Гавана-стрит в Авроре

Присоединяйтесь к городу Аврора и Система скоростного автобусного транспорта «Ист-Колфакс» проектной группе и в рамках общественного праздника, который состоится Понедельник, 21 сентября, с 18:00 до 21:00 в честь важной вехи в реализации проекта — подъема и установки арки станции на Хавана-стрит. К востоку от арки станции на Хавана-стрит в Авроре остановки BRT на Колфакс будут перенесены к автобусным павильонам, поэтому это будет единственная в Авроре возможность понаблюдать за подъемом арки — не пропустите!

Загляните к нам и насладитесь бесплатными дегустациями блюд из близлежащих ресторанов, танцевальным выступлением вживую и играми на свежем воздухе. Это мероприятие — отличная возможность поддержать местные малые предприятия и узнать о специальных предложениях от любимых заведений нашего района.

Обязательно загляните к стенду «Fax Pass», чтобы оформить свою карту Fax Pass или получить приз, прежде чем собраться, чтобы понаблюдать за установкой арки станции примерно в 20:00. Нажмите здесь, чтобы подтвердить участие!

Дата: Понедельник, 21 сентября

Время: с 18:00 до 21:00 (Подъем арки около 20:00)

Местоположение: Острый цыпленок* (10498 E Colfax Ave, Аврора, штат Колорадо)

*Пожалуйста, пользуйтесь въездом на парковку со стороны улицы Гавана, так как въезд со стороны авеню Колфакс будет закрыт на время подъема арки.

Приглашаем всех жителей принять участие в мероприятии, поддержать местные предприятия и отпраздновать успехи, достигнутые на Восточном Колфаксе!

Испанский:

Присоединяйтесь к команде Система скоростного автобусного транспорта «Ист-Колфакс» и города Аврора в рамках общественного праздника, который состоится в понедельник, 21 сентября, с 18:00 до 21:00, в Острый цыпленок* (10498 E. Colfax Ave., Аврора). Это событие знаменует собой важную веху в развитии системы BRT на Восточном Колфаксе: подъем и установку арки на станции «Havana Street». Поскольку к востоку от этой арки остановки BRT на Колфакс будут оборудованы обычными навесами, это будет единственная возможность увидеть установку арки в Авроре; не пропустите это событие!

Насладитесь бесплатными дегустациями лучших блюд из местных ресторанов, живым танцевальным представлением и играми на свежем воздухе. Это мероприятие — отличная возможность поддержать местные малые предприятия и узнать о специальных предложениях от любимых заведений вашего района.

Не забудьте заглянуть к столу Fax Pass, чтобы зарегистрироваться и получить пропуск или обменять приз, прежде чем собраться, чтобы посмотреть на установку арки, которая запланирована примерно на 20:00. Нажмите здесь, чтобы подтвердить своё участие.

*Пожалуйста, воспользуйтесь въездом на парковку со стороны Havana Street, так как въезд со стороны Colfax Avenue будет закрыт на время подъема арки.