
《ADA公交车设计大赛》35周年纪念
RTD 致力于在本机构及运营的各个方面践行多样性、公平性、包容性、无障碍和归属感。 隶属于民权部的RTD《美国残疾人法案》(ADA)办公室,致力于确保本机构维护残疾乘客的民权。我们与机构各部门及多元化的社区合作伙伴通力合作,共同积极推动公共交通服务和项目在无障碍、包容性和公平性方面的进步。
RTD举办的《1990年美国残疾人法案》(ADA)35周年纪念活动,将是一场生动而富有意义的庆典,旨在庆祝在争取更广泛无障碍权利方面取得的进展。
本次活动旨在致敬无障碍运动的过去、现在和未来,颂扬科罗拉多州及各地人士所作出的贡献。活动将为个人与社区组织及当地利益相关方搭建交流平台,以加深联系并扩大以无障碍为主题的公众参与活动,同时重点展示RTD为支持该运动所提供的各项重要项目和服务。 通过此次庆祝活动,所有参与者旨在开展教育、激发灵感,并呼吁持续采取行动,以确保所有人都能拥有一个完全无障碍且包容的未来。
该项目由RTD民权司下属的ADA办公室组织实施,并与以下机构合作: 亚特兰蒂斯社区公司, 落基山脉ADA中心, 残疾人服务中心, 博尔德县“全民出行”计划, 落基山脉犬类伙伴组织, 科罗拉多州个人协助服务(PASCO), 法玛利剧团, 科罗拉多州神经多样性商会 以及其他社区合作伙伴。

不再接受投稿
提交您最出色的公交车设计
为配合此次庆祝活动,RTD将推出一款全新的公交车车身贴膜设计,以彰显科罗拉多州及全美残疾人权利运动留下的宝贵遗产。该设计将重点聚焦《美国残疾人法案》(ADA)颁布35周年,并突出那些为所有人争取无障碍环境、正义、公平和机会均等所取得的显著而具有历史意义的成就。
该设计应将无障碍、残障、多元社区、生活经历和个人身份认同等要素交织融合,从而促进人们对社会与文化上的相似之处和差异的理解与赞赏。这款公交车车身贴膜将激发人们的自豪感,提高公众意识,并彰显RTD对无障碍和包容性的承诺。
如果您是一位艺术家(或艺术家团队),拥有您认为非常适合本项目的构想、创意或作品,我们非常期待看到您的设计。申请详情请见下文。
艺术家申请
请务必在5月6日前提交《《美国残疾人法案》(ADA)35周年庆典巴士车身贴膜设计申请表》,以便纳入评审范围。
入选的设计将获得3,500美元的固定报酬。
必须以数字格式提供的投稿详情(包括插图规格):
- 艺术类简历
- 任何相关先前作品或作品集的图片
- 公交车车身贴膜设计说明(不超过300词),内容包括:
- 该设计与项目有何关联
- 您希望通过这些意象唤起什么
- 你会讲述怎样的故事?
- 您希望该设计能如何吸引公众参与
- 插图文件
艺术作品规格:
请使用下面提供的设计模板,按以下要求完成设计:
- 为公交车的每一侧渲染车身贴膜设计:SS 全侧、CS 全侧和BK 全后侧。
- SS – 街道侧(驾驶员侧)(尺寸:108.03英寸 × 485.06英寸)
- CS – 路边(尺寸:108英寸 × 485.06英寸)
- BK – 背面(尺寸:80.72英寸 × 88.69英寸)
- 请提供符合各面模板尺寸要求的矢量图或高分辨率(300dpi或更高)文件。请注意,这些模板并非实物大小,而是按比例绘制的,因此将任何图案放置在模板上时,系统会自动按比例放大,以确保图案能准确覆盖整辆公交车。
- 矢量图形——使用设计工具(如 Adobe Illustrator)创建
- 高分辨率图稿——使用设计工具(如 Adobe Photoshop)制作而成
- 该设计必须涵盖 整个区域 在模板中由浅绿色方块标示。
- (在用)车辆的每一侧,被遮挡的窗户不得超过总窗户数量的50%,具体范围由模板上的绿色虚线图案标示。
- 例如,该规则可以应用于所有可用窗口的50%,或者应用于3个窗口的100%等。
- 由于尚不清楚哪辆公交车将进行车身贴膜,RTD假设该车可能会投入营运,因此需要遵守“50%规则”
- 以下内容不得包含任何设计元素:
- 驾驶员侧和靠街侧的前车窗
- 临街的主入口门
- 尽管安装后上述区域将无法看到该设计,但设计本身仍应包含这些区域的内容,以便在定位和修剪时留有一定的余量。
- 印刷供应商将把每个侧面的完整设计图案印在乙烯基材料上,然后将其贴在公交车车身上。随后,安装人员会将“未覆盖”区域进行裁剪或去除。
- 供应商还将考虑现有强制性RTD贴纸的放置位置。请参考模板,以确保设计细节不会被裁切。
- 该模板本身不应出现在最终的艺术印刷文件中,但可用于在效果图文件中展示预期设计。
- 请在样图中标明需要从门窗上移除设计的部位。
资格要求
居住在RTD服务区(包括博尔德县、布鲁姆菲尔德县、丹佛市、杰斐逊县、亚当斯县西部、阿拉帕霍县西部、道格拉斯县北部和韦尔德县)的个人均有资格申请,包括但不限于视觉艺术家、平面设计师和插画师。居住在丹佛大都市区以外的人士可申请豁免。
虽然可以提供一些技术支持,但必须具备创建和提交高质量数字文件的能力。
设计目标
庆祝1990年《美国残疾人法案》的历史,以及其他无数保护我们公民权、政治权和法律权利的联邦及州法律。
致敬科罗拉多州及全美范围内那些为公平、平等和无障碍环境而奋斗的众多个人、团体及重大事件。
创作充满活力与生机的设计,颂扬我们多元化的社区。
通过提高公众关注度并动员社区参与,激发行动。
| 标准 | 比分 |
|---|---|
| 该作品是否实现了设计目标?设计是否传达了一个故事或信息?设计是否引人注目?设计的整体构图是否平衡且协调?如果包含标语,它是否简短且易于记忆,文字是否清晰易读?设计是否符合要求的技术规范? | 40% |
| 总体而言,该设计与主题之间是否存在清晰且可验证的关联?这种关联将如何在艺术作品中得到有意义的体现?公交车车身贴膜的设计叙事能否回答以下三个问题:1)该设计如何与项目相联系;2)您希望通过这些图像唤起怎样的感受;3)您希望该设计如何吸引公众参与 | 35% |
| 提交的过往作品应具备美学完整性,有大尺寸作品创作经验者优先 | 15% |
| 已证明具备按时、在预算范围内完成工作的能力 | 10% |
其他注意事项
- 艺术作品的设计应展现《美国残疾人法案》(ADA)所留下的遗产,以及/或在无障碍与包容的交汇点上,多元社区的活力、生活经历和个人身份的诠释或表现。
- 艺术家将保留其艺术作品的所有权利。一旦公交车设计方案确定,且最终艺术作品已按照规定的规格以数字格式提交,RTD将向入选作品的艺术家支付3,000美元的一次性报酬。 艺术家将授予 RTD 永久性的独家权利,允许其在车辆上无限次使用该艺术作品,以及 RTD 为推广本项目、RTD 本身或其服务而认为合适的任何其他用途。 艺术家同意在《美国残疾人法案》(ADA)庆祝活动开始前,就其艺术作品、创作灵感以及 RTD 确定的其他主题接受采访。 入选艺术家将根据《1976 年版权法》保留其作品的所有权利,并可将其作品用于其网站、社交媒体及其他渠道上的宣传目的。 入选艺术家不得将该艺术作品转售或重新授权给任何其他实体,因为RTD购买的是无时间限制的独家使用权。
- 所有提交作品并同意展示的艺术家,其作品都将在第35周年庆典活动上展出。
时间表与决策流程
公交车车身贴膜设计方案的艺术家遴选工作将由一个由社区合作伙伴组成的评审小组进行评估。该评审小组将由RTD工作人员以及为残障人士提供服务的社区组织组成。 评审小组将于2025年5月9日至2025年5月16日期间,对艺术家的申请材料及设计方案进行评审。
入围者将于2025年5月19日收到通知,2025年5月19日至2025年5月30日期间将与入围者进行进一步沟通。入选的艺术家或艺术家团队将于2025年5月30日公布。
最后,最终完成的公交车车身贴膜设计将于2025年8月1日在第35届《美国残疾人法案》(ADA)庆祝活动上揭晓。
此日程安排可能会有变动
如需了解有关如何提交公交车车身贴膜设计大赛参赛作品的更多信息,请观看以下视频。
在线问答环节 第一部分
在线问答环节(第二部分)