La sustitución de cables aéreos afectará al servicio de metro ligero E y W de RTD del 11 al 13 de abril en Union Station

DENVER (2 de abril de 2026) -- El Distrito Regional de Transportes (RTD) sustituirá aproximadamente 1.600 pies lineales de cables eléctricos aéreos del sábado 11 de abril al lunes 13 de abril en Denver Union Station para garantizar un funcionamiento seguro y fiable de las líneas de metro ligero E y W de la agencia.

"Como parte de la iniciativa estratégica Building a Better RTD, estamos invirtiendo en mantenimiento proactivo como éste para fortalecer nuestro sistema, garantizar un servicio fiable y limitar los impactos imprevistos a nuestros clientes", dijo el subdirector general de RTD, Ángel Peña.

El servicio hacia y desde Union Station en las líneas E y W se interrumpirá desde el inicio del servicio el sábado 11 de abril hasta el final del servicio el lunes 13 de abril. El servicio regular de todas las líneas se reanudará el martes 14 de abril. El servicio se verá afectado:

• Línea E: El servicio de la línea E se desviará hacia Downtown Loop en lugar de Union Station. Los trenes se desviarán desde la estación 10th-Osage hasta Colfax en la estación Auraria y continuarán hasta las estaciones de las calles 16th y 18th en Stout y California, y los clientes podrán conectar fácilmente con Union Station utilizando el servicio temporal de autobuses lanzadera desde la estación 10th-Osage o a través del FreeRide de la calle 16th o el MetroRide gratuito.
• Línea W: La línea W será sustituida por autobuses lanzadera entre Auraria West Station y Union Station (los autobuses lanzadera incluirán la estación 10th-Osage para facilitar los transbordos desde y hacia la línea E). Los clientes de la línea W podrán subir a los autobuses lanzadera en los siguientes puntos:
• Estación 10th-Osage: puerta del puente de autobuses en la calle Osage
• Empower Field en las estaciones de Mile High y Auraria West: señal de puente para autobuses en las calles 5th y Larimer
• Estación Ball Arena-Elitch Gardens: señal de puente de autobús en la estación (rotonda de Chopper Circle)
• Estación Union: Puerta B22 (vestíbulo subterráneo de autobuses)

Los clientes deben anticiparse a los retrasos debidos a las actualizaciones del sistema y se les anima a utilizar el servicio de RTD Próximo viaje aplicación web para planificar sus viajes, ver otras opciones y revisar Alertas de servicio. Para más información sobre rutas y horarios, llame al servicio de atención al cliente de RTD al 303.299.6000. Los agentes están disponibles de 6 a.m. a 8 p.m. los días laborables, y de 9 a.m. a 6 p.m. los fines de semana y festivos.

Qué esperar cuando las lanzaderas de autobús sustituyan al ferrocarril

RTD programa lanzaderas de autobús para proporcionar servicio a los clientes durante el mantenimiento planificado de los ferrocarriles, las interrupciones imprevistas del servicio o las averías de los ascensores. Los autobuses lanzadera prestan servicio en o entre las estaciones de ferrocarril afectadas. Este vídeo explica brevemente lo que debe hacer si su estación requiere un servicio de transporte en autobús.