Условия использования бизнес-центра

  1. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОДРЯДЧИКА. Подрядчик обязан указывать номер заказа на поставку RTD в счетах-фактурах, упаковочных листах, коносаментах, на упаковках, контейнерах и в корреспонденции, оформляемой в рамках данного заказа на поставку. К каждой партии поставляемого товара должен прилагаться упаковочный лист, и в случае, если данная партия завершает выполнение данного заказа на поставку, в нём должно быть указано: «Данная партия товаров завершает выполнение данного заказа». RTD не оплачивает Исполнителю расходы, понесенные на упаковку в коробки, ящики, страхование груза, погрузочно-разгрузочные работы, обвязку и т. д., за исключением случаев, когда это было предварительно согласовано и указано в первоначальном заказе на поставку. Товары должны быть упакованы таким образом, чтобы обеспечить их безопасную доставку до места назначения; товары, упакованные ненадлежащим образом, могут быть отклонены RTD.
  2. ПРИЕМКА ИСПОЛНИТЕЛЕМ. Настоящий заказ на поставку представляет собой предложение компании RTD, направленное Подрядчику, о приобретении товаров и/или услуг, указанных в настоящем заказе. В случае каких-либо несоответствий или противоречий между настоящими условиями и другими документами применяется следующий порядок приоритета: (a) настоящие условия; (b) условия, указанные на лицевой стороне настоящего заказа на поставку или иным образом упомянутые в нём; и (c) любой соответствующий договор купли-продажи или договор об оказании услуг, к которому настоящий бланк заказа на поставку является приложением. С момента принятия настоящего заказа на поставку, отгрузки товаров или начала оказания услуг подрядчик будет связан положениями настоящего заказа на поставку, включая все положения, изложенные в настоящем заказе на поставку, независимо от того, подписал ли подрядчик настоящий заказ на поставку или иным образом подтвердил его, за исключением случаев, когда подрядчик возражает против каких-либо конкретных положений в письменной форме, направленной RTD в разумные сроки до отгрузки товаров или начала оказания услуг. Любые дополнительные условия, на которые ссылаются формы или счета-фактуры поставщика, но которые не включены в настоящий заказ на поставку, считаются недействительными.
  3. ОПЛАТА. Счета-фактуры, как на товары, так и на услуги, должны направляться в RTD и содержать следующую информацию: юридическое название подрядчика, номер заказа на поставку, общую сумму заказа, номер позиции, описание товаров/услуг, количество, единицу измерения, цену за единицу и общую сумму к оплате. Счета-фактуры следует направлять по адресу: [email protected] Если не оговорено иное, оплата будет производиться по частным поставкам, принятым компанией RTD, при условии, что сумма, подлежащая уплате за такие поставки, этого требует. Ставки за оказание услуг, указанные в настоящем заказе на поставку, включают всю прибыль, заработную плату, накладные расходы, налоги и прочие затраты и расходы. Компания RTD не производит никаких выплат за работу, выполненную в сверхурочное время или по повышенным ставкам, за исключением случаев, когда такая работа была явно санкционирована компанией RTD.
  4. СКИДКИ. Если достигнута договоренность о скидке за своевременную оплату, ее условия будут четко указаны в настоящем заказе на поставку. Для целей получения такой скидки оплата считается произведенной на дату отправки платежа по почте США или на дату перечисления платежа с использованием допустимой формы электронного перевода средств.
  5. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ. RTD является политическим подразделением штата Колорадо и освобождено от федерального акцизного налога в соответствии с § 4221–4222 26 U.S.C.A. (2002 г.). RTD освобождено от уплаты налога с продаж штата Колорадо и взимаемого штатом налога с продаж (штат Колорадо: 98-00688). RTD не освобождается от уплаты каких-либо местных налогов с продаж и использования, взимаемых городом, обладающим автономией, за исключением случаев, когда данный муниципалитет специально освобождает политические подразделения от уплаты таких налогов с продаж и использования.
  6. ДОСТАВКА, ОСМОТР И ПРИЕМКА. При выполнении настоящего заказа время имеет решающее значение. Поставка товаров осуществляется на условиях «франко-борт» (FOB) в пункте назначения, если в настоящем заказе не указано иное. Проверка и приемка со стороны RTD будут проводиться в пункте назначения, если не предусмотрено иное. Риск утраты товара остается за Подрядчиком до момента сдачи товара, его установки (если применимо) и приемки товара компанией RTD. В случае, если RTD правомерно отклоняет или отзывает приемку товара в соответствии со статьей «Несоответствующие товары и/или услуги», риск убытка считается непрерывно остававшимся за Подрядчиком с самого начала. При поставке товара сертификаты или разрешения, подписанные представителями RTD, рассматриваются лишь как простое подтверждение получения товара и не означают признания RTD состояния материалов ни в целом, ни частично. RTD оставляет за собой право вернуть товары, поставленные досрочно по отношению к установленному графику поставок.
  7. НЕКОНФОРМНЫЕ ТОВАРЫ И/ИЛИ УСЛУГИ. Если заказанные товары и/или услуги не соответствуют требованиям настоящего заказа на поставку, RTD имеет право отказаться от таких товаров и/или услуг. Поставленные и отклоненные товары могут быть возвращены Подрядчику для замены, исправления, возмещения стоимости или зачисления в счет, в соответствии с указаниями RTD; риск и расходы, связанные с любыми отклоненными товарами, несет Подрядчик. Расходы на упаковку и погрузочно-разгрузочные работы, а также соответствующие транспортные расходы, связанные с возвратом или отклонением товаров, несет Подрядчик. По усмотрению RTD услуги, не соответствующие требованиям и отклоненные RTD, могут быть повторно выполнены Подрядчиком в соответствии с требованиями настоящего заказа при условии получения предварительного письменного согласия RTD. Такое повторное выполнение осуществляется за счёт Подрядчика либо с зачётом средств в соответствии с указаниями RTD; в противном случае RTD вправе аннулировать настоящий заказ на поставку и получить от Подрядчика возмещение всех расходов, понесенных в связи с несоответствующими требованиям услугами. В случае непринятия, отказа от исполнения или отклонения каких-либо товаров и/или услуг компания RTD не несет ответственности ни за упущенную Исполнителем прибыль, ни за косвенные убытки. Если после уведомления об отклонении с требованием замены, исправления или повторного оказания услуг Исполнитель не заменит, не исправит или не окажет повторно такие отклоненные предметы в кратчайшие сроки, Подрядчик возместит RTD любые расходы, понесенные в связи с несоответствующими позициями, и, по усмотрению RTD, такие позиции могут быть заменены, исправлены или выполнены повторно силами RTD за счет Подрядчика.
  8. РАЗЛИЧИЯ В КОЛИЧЕСТВЕ. Никакие отклонения в количестве любой позиции, указанной в настоящем заказе на поставку, не будут приниматься, за исключением случаев, когда такие отклонения вызваны условиями погрузки, отгрузки, упаковки или допусками в производственных процессах, и только в той мере, если таковая имеется, которая указана в другом месте настоящего заказа на поставку. Отклонения в количестве, не соответствующие этим критериям, могут привести к признанию поставки несоответствующей требованиям.
  9. ТОРГОВАЯ МАРКА ИЛИ УТВЕРЖДЕННЫЙ АНАЛОГ. Если в настоящем заказе на поставку товар обозначен как «брендовый или утвержденный аналог», описание товара отражает характеристики и уровень качества, соответствующие потребностям RTD. Основные физические, функциональные или эксплуатационные характеристики, которым должны соответствовать «утвержденные аналоги», указаны в настоящем заказе на поставку. Если компания RTD явно не указала в письменной форме, что «эквивалентный» товар был одобрен и идентифицирован по торговой марке (при наличии), а также по фирме-производителю или номеру модели, Подрядчик обязан поставить товар торговой марки, указанный в данном заказе на поставку.
  10. НОВЫЙ МАТЕРИАЛ. (Настоящая статья применяется исключительно к заказам на поставку товаров.) Если в настоящем заказе на поставку не указано иное, Подрядчик заявляет, что товары и компоненты, включая любую указанную бывшую собственность RTD, являются новыми, в том числе полученными из вторичного сырья (не бывшими в употреблении и не восстановленными), и не имеют такого возраста или степени износа, которые могли бы ухудшить их пригодность к использованию или безопасность. Если Подрядчик считает, что поставка бывших в употреблении или восстановленных товаров или компонентов будет отвечать интересам RTD, он обязан уведомить об этом в письменной форме ответственного за заключение контракта. Уведомление Подрядчика должно содержать обоснование данного запроса, а также предложение по экономии средств для RTD в случае, если RTD разрешит использование бывших в употреблении или восстановленных товаров или компонентов.
  11. ПРАВА НА МАТЕРИАЛЫ. За исключением случаев, предусмотренных в статье «Опасные материалы», или если иное не предусмотрено в настоящем заказе на поставку, все материалы, включая, помимо прочего, документы, оборудование, расходные материалы и любое материальное или нематериальное имущество, которое RTD предоставляет Подрядчику или которое Подрядчик предоставляет RTD в связи с выполнением настоящего заказа на поставку, являются исключительной собственностью RTD. Несмотря на вышесказанное, Подрядчик сохраняет за собой исключительные права, право владения и собственность на любые ранее существовавшие материалы, принадлежащие Подрядчику или предоставленные ему по лицензии («Ранее существовавшие материалы Подрядчика»), и, в соответствующих случаях, Подрядчик настоящим предоставляет RTD лицензию на использование Ранее существовавших материалов Подрядчика. Если иное не предусмотрено в настоящем документе, Подрядчик обязан вернуть RTD все материалы, предоставленные RTD, по прекращению действия или завершении выполнения настоящего заказа на закупку. Настоящий заказ на закупку, включая все приложения и все материалы, предоставленные в соответствии с ним, подпадает под действие Закона штата Колорадо об открытом доступе к документам (Colorado Open Records Act), C.R.S. §§ 24-72-201 и далее.
  12. ГАРАНТИЯ. Подрядчик прямо гарантирует, что все товары и/или услуги, указанные в настоящем заказе на поставку, будут соответствовать техническим условиям, чертежам, образцам или иным описаниям, на которых основан настоящий заказ на поставку; соответствуют коммерчески обоснованным стандартам; пригодны и достаточны для предусмотренных целей; пригодны для продажи; изготовлены из качественных материалов и имеют надлежащее качество изготовления, не имеют дефектов; и не являются предметом каких-либо претензий со стороны третьих лиц. Проведение RTD проверки и приемки или использование товаров и/или услуг, предоставленных в соответствии с настоящим заказом на поставку, не влияет на обязательства Подрядчика в рамках настоящих гарантий, и такие гарантии сохраняют силу после проведения RTD проверки, приемки и использования. Любая проверка, приемка или оплата товаров и/или услуг со стороны RTD не означает отказ RTD от каких-либо гарантий. Настоящие гарантии распространяются на RTD, его правопреемников и цессионариев.
  13. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНТЕРЕСОВ ПОДРЯДЧИКА. Подрядчик заявляет и гарантирует, что он в достаточной мере ознакомился со всеми вопросами, затрагивающими выполнение работ или предоставление трудовых ресурсов, услуг, товаров, расходных материалов, материалов или оборудования, указанных в настоящем заказе на поставку. Все поставляемые товары и/или услуги должны соответствовать коммерчески обоснованным стандартам. Весь персонал, назначенный Подрядчиком для оказания услуг в соответствии с настоящим заказом на поставку, должен обладать необходимыми способностями, навыками, квалификацией и компетенцией для оказания таких услуг. RTD вправе потребовать от Подрядчика удалить с территории RTD или с объекта работ, предусмотренных настоящим заказом на закупку, любого сотрудника, агента или представителя Подрядчика либо любого из его субподрядчиков, которых RTD сочтет некомпетентными, небрежными или халатными. Кроме того, Подрядчик заявляет и гарантирует, что цены, указанные в настоящем заказе на поставку, представляют собой полное и правильное отражение цен Подрядчика на поставку товаров и/или оказание услуг, требуемых настоящим заказом на поставку, и не менее выгодны, чем цены, предлагаемые в настоящее время любому другому заказчику на те же или аналогичные товары и/или услуги в равных или меньших количествах.
  14. ОПАСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. Если товары и/или услуги, приобретаемые в соответствии с настоящим заказом на поставку, содержат или требуют использования химических веществ, оборудования или опасных материалов, подпадающих под регулирование, Подрядчик заявляет и гарантирует, что ему известны характер и степень опасности, связанные с производством, обращением и транспортировкой таких опасных материалов. Подрядчик соглашается с тем, что использование им опасных материалов должно всегда соответствовать Программе утверждения химических продуктов RTD (как описано в документе RTD № CAP_2024_Версия A, копия которого может быть предоставлена по запросу). Соответственно, до ввоза каких-либо опасных материалов на территорию RTD Подрядчик обязан уведомить Отдел по безопасности и соблюдению экологических норм RTD и получить его одобрение, представив Форму оценки одобрения продукта и Паспорт безопасности производителя в отношении всех поставляемых химических веществ, оборудования или опасных материалов, подлежащих регулированию. После получения от RTD разрешения на использование опасного материала Подрядчик обязан разрешить Отделу по безопасности и соблюдению экологических норм RTD отслеживать и наблюдать за использованием Подрядчиком данного опасного материала во время выполнения работ на территории, принадлежащей RTD. По завершении работ Подрядчик несет ответственность за удаление и утилизацию своих опасных материалов в соответствии со всеми применимыми местными, штатными и федеральными законами, правилами и нормативными актами.
  15. СВОЕВРЕМЕННАЯ ОПЛАТА УСЛУГ СУБПОДРЯДЧИКОВ. Подрядчик обязуется (i) выплатить своему субподрядчику (субподрядчикам) все неоспоримые суммы за надлежащее выполнение работ в течение семи дней с момента получения Подрядчиком оплаты от RTD за такие работы; (ii) в течение 30 дней после того, как работа субподрядчика будет удовлетворительно завершена и принята менеджером проекта RTD или Подрядчиком, в зависимости от того, что наступит раньше, Подрядчик обязан произвести полную выплату субподрядчику любой удержанной суммы, связанной с работами данного субподрядчика, за исключением случаев, когда в отношении данного субподрядчика подана претензия, связанная с такими работами; (iii) несоблюдение вышеуказанных требований может дать RTD веские основания для наложения одного или нескольких из следующих штрафных санкций до тех пор, пока не будут произведены требуемые выплаты субподрядчикам Подрядчика, за исключением случаев, когда RTD предварительно дало Подрядчику письменное разрешение на задержку или отсрочку платежей: (1) приостановить выплаты Подрядчику; (2) наложить санкции на Подрядчика; (3) возложить на Подрядчика ответственность за косвенный ущерб или убытки, понесенные субподрядчиком; (4) лишить Подрядчика права участвовать в будущих тендерах на заключение контрактов с RTD как не несущий ответственности; (5) взыскать сумму по платежной гарантии с Подрядчика; (6) произвести прямую оплату субподрядчику (субподрядчикам) и вычесть эту сумму из удержания, причитающегося Подрядчику; (7) направить Подрядчику уведомление о неисполнении обязательств с указанием возможности расторжения или приостановления Договор, полностью или частично; (8) выдать распоряжение о приостановке работ до момента выплаты средств субподрядчику (субподрядчикам), причем такое распоряжение будет считаться несанкционированной задержкой в рамках настоящего заказа на поставку, что может повлечь за собой взыскание с Подрядчика штрафных санкций; и (iv) он должен обеспечить, чтобы субподрядчики нижестоящего уровня соблюдали требования настоящей статьи и включали положения (i) и (ii) настоящей статьи во все договоры с субподрядчиками более низкого уровня.

    Ежемесячно Подрядчик должен представлять отчет о своих платежах субподрядчикам, являющимся малыми предприятиями (SBE), с использованием решения RTD по обеспечению разнообразия и соблюдения нормативных требований — B2GNow. Подрядчик должен обеспечить, чтобы его субподрядчики, являющиеся малыми предприятиями (SBE), на всех уровнях также ежемесячно отчитывались о произведенных или полученных платежах через B2GNow. Все произведенные платежи должны быть внесены в систему B2GNow не позднее 5-го числа каждого месяца. В случае возникновения проблем с доступом к B2GNow Подрядчик должен немедленно обратиться за поддержкой в службу поддержки B2GNow и уведомить по электронной почте уполномоченного сотрудника по вопросам соблюдения требований, назначенного Управлением по поддержке малого бизнеса RTD (Small Business Opportunity Office) для данного контракта. Доступ к решению RTD по обеспечению разнообразия и соблюдения нормативных требований (B2GNow) можно получить по адресу https://rtd-denver.gob2g.com/.
  16. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Подрядчик обязуется защищать, возмещать убытки и ограждать от ответственности компанию RTD, её директоров, руководителей, сотрудников, агентов и правопреемников от любых и всех претензий, исков, требований, убытков, обязательств, урегулирований и судебных решений, включая издержки, расходы и разумные гонорары адвокатов, в той мере, в какой такие претензии вызваны, полностью или частично, каким-либо действием или бездействием, либо нарушением договора со стороны Подрядчика, его сотрудников, агентов, субподрядчиков или правопреемников, вытекающие из, связанные с, относящиеся к или каким-либо образом касающиеся товаров и/или услуг, закупаемых в соответствии с настоящим заказом на поставку, но не в той мере, в какой такие претензии вызваны исключительно каким-либо действием или бездействием со стороны RTD, её директоров, руководителей, сотрудников, агентов, других подрядчиков или правопреемников.
  17. СТРАХОВАНИЕ. Если иное не оговорено и не указано отдельно в запросе предложений или заказе на поставку, настоящий пункт применяется к Подрядчику в отношении данного заказа на поставку. Подрядчик обязан обеспечить наличие следующих видов страхового покрытия и выполнить следующие требования:
    1. Страхование общей гражданской ответственности предприятий (CGL): Форма Insurance Services Office CG 00 01, предусматривающая страхование общей гражданской ответственности (CGL) на основе принципа «события», включая ответственность за продукцию и завершённые работы, ущерб имуществу, телесные повреждения, а также ущерб, связанный с личными правами и рекламной деятельностью, с лимитами не менее 1 000 000 долларов США за одно событие и 2 000 000 долларов США в совокупности. Если применяется общий совокупный лимит, то либо этот общий совокупный лимит должен применяться отдельно к данному проекту/месту (ISO CG 25 03 05 09 или 25 04 05 09), либо общий совокупный лимит должен в два раза превышать требуемый лимит на один страховой случай.
    2. Гражданская ответственность владельцев транспортных средств: Форма ISO № CA 00 01, покрывающая любой автомобиль (код 1), либо, если у подрядчика нет собственных автомобилей, — арендованные (код 8) и не принадлежащие ему автомобили (код 9), с лимитом страхового покрытия не менее 1 000 000 долларов США на каждый случай ДТП в отношении телесных повреждений и материального ущерба.
    3. Компенсация работникам: в соответствии с требованиями штата Колорадо, с установленными законом лимитами, а также страховка ответственности работодателя с лимитом не менее 1 000 000 долларов США на один случай в отношении телесных повреждений или заболеваний.
    4. Полис «зонтик» или полис страхования сверхнормативной ответственности. Подрядчик вправе использовать полисы дополнительного страхования (Umbrella) или полисы страхования сверх лимита (Excess) для обеспечения лимитов ответственности, предусмотренных в настоящем заказе на поставку. Полисы дополнительного страхования (Umbrella) или полисы страхования сверх лимита (Excess) должны предоставляться на условиях «в соответствии с основным полисом» (following form), причем объем покрытия должен быть не менее широким, чем предусмотрено в базовом полисе страхования общей гражданской ответственности (CGL).
    5. Отказ от права суброгации. Настоящим Подрядчик предоставляет RTD отказ от любых прав суброгации, которые любой страховщик указанного Подрядчика может приобрести в отношении RTD в связи с выплатой возмещения по любому убытку в рамках такой страховки. Подрядчик обязуется получить все необходимые оговорки для вступления в силу настоящего отказа от права суброгации, однако настоящее положение применяется независимо от того, получила ли RTD от страховщика оговорку об отказе от права суброгации.
    6. Проверка охвата. Подрядчик обязан предоставить RTD оригиналы сертификатов и дополнительных оговорок, либо копии соответствующих положений страхового полиса, обеспечивающих страховое покрытие, требуемое настоящим пунктом. Все документы должны быть получены и одобрены RTD до начала работ. Однако неполучение требуемых документов до начала работ не освобождает Подрядчика от обязанности их предоставить. RTD оставляет за собой право в любое время, но в частности в случае возникновения страхового случая, в котором RTD указана в качестве ответчика, требовать предоставления полных заверенных копий всех требуемых страховых полисов, включая дополнения, предусмотренные настоящими техническими условиями.
  18. ЗАКОН ШТАТА КОЛОРАДО О ГОСУДАРСТВЕННОМ ИММУНИТЕТЕ. Независимо от каких-либо иных положений настоящего заказа на поставку, ни одно из условий настоящего заказа на поставку не должно толковаться или интерпретироваться как отказ, явный или подразумеваемый, от каких-либо иммунитетов, прав, льгот, средств защиты или иных положений Закона штата Колорадо об иммунитете государственных органов (C.R.S. § 24-10-101), и последующих, с внесенными в него поправками.
  19. УВЕДОМЛЕНИЕ О ПОДАЧЕ ИСКА ИЛИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ПРЕТЕНЗИИ. Подрядчик обязан незамедлительно уведомить RTD через менеджера по контрактам и закупкам о любом поданном иске или судебном разбирательстве либо оперативно уведомить о любом предъявленном к нему претензии, вытекающей из выполнения настоящего заказа на закупку или способной повлиять на его выполнение. Подрядчик обязан незамедлительно предоставить менеджеру по контрактам и закупкам копии всех соответствующих документов, полученных Подрядчиком. Если претензия вытекает из выполнения Подрядчиком настоящего заказа на поставку и сумма заявленной ответственности превышает сумму страхового покрытия, требуемого настоящим заказом на поставку, Подрядчик должен уполномочить представителей RTD сотрудничать с юрисконсультом страховой компании (если таковой имеется) при урегулировании или защите по такой претензии.
  20. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА В СВЯЗИ С НЕИСПОЛНЕНИЕМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. Генеральный директор RTD или уполномоченное им лицо вправе путем направления письменного уведомления Подрядчику расторгнуть настоящий заказ на поставку полностью или частично в случае несоблюдения Подрядчиком какого-либо из положений настоящего заказа на поставку. В таком случае Подрядчик несет ответственность за убытки, включая дополнительные расходы RTD на приобретение замещающих товаров и/или услуг, при условии, что если по какой-либо причине будет установлено, что Подрядчик не допустил нарушения обязательств или невыполнение обязательств Подрядчиком произошло по причинам, не зависящим от его воли, вины или халатности, расторжение считается расторжением по собственному усмотрению в соответствии со статьей «Расторжение по собственному усмотрению». В случае расторжения из-за неисполнения обязательств Подрядчику выплачивается компенсация исключительно за работу, удовлетворительно выполненную до даты вступления расторжения в силу.
  21. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА ПО ИНИЦИАТИВЕ СТОРОНЫ. Генеральный директор RTD или уполномоченное им лицо вправе в любое время расторгнуть настоящий заказ на поставку, полностью или частично, путем направления письменного уведомления Подрядчику, если это отвечает интересам RTD. В случае расторжения настоящего заказа-на покупку подрядчику выплачивается компенсация исключительно за товары, прошедшие проверку, принятые и впоследствии не отклоненные RTD по причине несоответствия. Если и в той мере, в какой настоящий заказ-на покупку касается оказания услуг и был расторгнут таким образом, RTD несет ответственность только за оплату услуг, оказанных к удовлетворению RTD до даты вступления расторжения в силу. Подрядчик не имеет права на возмещение упущенной выгоды в отношении оставшейся части работ или на любой другой вид компенсации убытков.
  22. АССИГНОВАНИЯ. Все обязательства RTD по настоящему заказу на закупку, требующие финансирования, зависят от предварительного ежегодного выделения средств, явно утверждённого Советом директоров RTD для целей настоящего заказа на закупку. Ничто в настоящем заказе на поставку не должно толковаться ни Подрядчиком, ни RTD как обязательство, охватывающее несколько финансовых годов, как это описано в статье X, разделе 20 Конституции штата Колорадо. Если Совет директоров не выделит финансирование, RTD вправе расторгнуть или изменить настоящий заказ на поставку по мере необходимости. Дополнительное финансирование настоящего заказа на закупку будет осуществляться посредством письменного дополнения. Никакая юридическая ответственность со стороны RTD за какие-либо платежи в связи с выполнением настоящего заказа на закупку не может возникнуть за пределами текущего финансового года до тех пор, пока средства не будут предоставлены ответственному за заключение контрактов для выполнения работ и пока Подрядчик не получит уведомление об их наличии. Если данный заказ финансируется полностью или частично за счет федеральных средств, то его исполнение зависит от постоянной доступности федеральных средств для целей данного заказа.
  23. СПОРЫ. Если иное не предусмотрено в настоящем заказе на поставку и/или в любых приложениях к нему, любой спор, возникающий в связи с настоящим заказом на поставку и касающийся вопроса факта, который не урегулирован по соглашению сторон, подлежит разрешению генеральным директором RTD или уполномоченным им лицом. Подрядчик будет уведомлен о решении в письменной форме. В пределах, допускаемых законом, любое такое решение является окончательным, безапелляционным и не подлежит судебному пересмотру, за исключением случаев, когда будет доказано, что оно было принято обманным путем, является произвольным, необоснованным или настолько грубо ошибочным, что свидетельствует о недобросовестности.
  24. СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ. Каждое из прав и средств правовой защиты, закрепленных за RTD в настоящем заказе на поставку, является кумулятивным и дополняет любые другие или дополнительные средства правовой защиты, предусмотренные законом, принципами справедливости или настоящим заказом на поставку. Отказ RTD от права на применение мер в связи с нарушением какого-либо положения настоящего заказа на поставку не означает отказа от права на применение мер в связи с любым другим нарушением того же или иного положения настоящего заказа на поставку. Любая задержка или неиспользование привилегии, полномочий или права в соответствии с условиями настоящего заказа на поставку, будь то явно выраженное или обусловленное отсутствием принудительного исполнения, не является отказом от любой такой привилегии, полномочий или права в соответствии с настоящим заказом на поставку.
  25. ДЛЯ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ И СОТРУДНИКОВ НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТСЯ ПОЛУЧЕНИЕ ВЫГОДЫ. Ни один член или делегат Конгресса, а также ни один постоянный уполномоченный не имеет права на получение какой-либо доли или части данного заказа на закупку, а также на получение каких-либо выгод, вытекающих из него. Ни один сотрудник RTD или член его руководящего органа не должен иметь личной или финансовой заинтересованности, прямой или косвенной, в данном заказе на закупку или в любом контракте, заключенном впоследствии в связи с данным заказом на закупку, в течение срока своих полномочий или в течение одного года после их окончания. Ни один директор, должностное лицо, сотрудник или агент RTD не вправе иметь интереса в каком-либо контракте или сделке с RTD, за исключением случаев, когда он или она действует в качестве официального представителя.
  26. ЧАЕВЫЕ. Запрещается предлагать какие-либо вознаграждения (в виде развлечений, подарков или иного) любому сотруднику RTD или любому члену его руководящего органа с целью получения благоприятных условий в рамках любого контракта или сделки с RTD. В случае нарушения настоящей статьи RTD вправе путем письменного уведомления Подрядчика расторгнуть настоящий заказ на поставку, а также любой другой заказ на поставку или договор, заключенный между Подрядчиком и RTD, по причине неисполнения обязательств. Кроме того, Подрядчику может быть навсегда запрещено участвовать в будущих заказах на поставку или договорах с RTD.
  27. ПОВЕРЕНИЕ/СУБПОДРЯДЫ. Подрядчик не вправе передавать права или делегировать обязанности по настоящему заказу на поставку (или передавать на субподряд любую часть требуемых работ) без явного предварительного письменного согласия RTD. Настоящее положение не запрещает уступку права на получение оплаты в пределах, допускаемых законом, при условии, что RTD получит письменное уведомление об уступке, содержащее достаточную информацию для идентификации уступаемых прав. Такая уступка не вступает в силу до тех пор, пока RTD не получит требуемое уведомление, и подрядчик принимает на себя этот риск. Все утвержденные субподрядные договоры подпадают под действие всех положений настоящего заказа на закупку.
  28. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; ЮРИСДИКЦИЯ И МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛА. Настоящий заказ на поставку подлежит толкованию в соответствии с законодательством штата Колорадо. Юрисдикцией и местом рассмотрения всех споров, возникающих в связи с настоящим заказом на поставку, является окружной или уездный суд в Денвере, штат Колорадо.
  29. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SBE. Подрядчик обязуется сотрудничать с RTD в вопросах максимального привлечения предприятий, находящихся в неблагоприятном положении, или малых предприятий, а также приложить все разумные усилия для обеспечения того, чтобы такие предприятия имели максимально возможные практические возможности участвовать в конкурсе на заключение субподрядных договоров (если таковые имеются) в рамках настоящего заказа на закупку.
  30. НЕЗАВИСИМЫЙ ПОДРЯДЧИК. Отношения между Подрядчиком и RTD будут носить характер отношений с независимым подрядчиком, и ничто в настоящем заказе на поставку не должно толковаться как создающее какие-либо отношения типа «работодатель-работник», агентские или иные отношения любого рода с Подрядчиком или его сотрудниками.
  31. СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. Подрядчик соглашается с тем, что все товары и/или услуги, поставляемые в рамках выполнения настоящего заказа на закупку, должны в полной мере соответствовать всем применимым федеральным, штатным или местным законам, правилам, нормам и постановлениям. По запросу RTD Подрядчик обязан предоставить сертификаты и доказательства такого соответствия.

    Подрядчик обязан соблюдать все применимые местные, штатные и федеральные законы, правила и нормативные акты, а также получить все разрешения, необходимые для выполнения любых работ в рамках настоящего заказа на поставку. Подрядчик обязан соблюдать все трудовые соглашения, заключенные RTD и применимые к работам, подлежащим выполнению в рамках настоящего заказа на закупку; копии таких соглашений можно получить у RTD по письменному запросу. RTD вправе потребовать от Подрядчика отстранить от работы или удалить с территории RTD любого сотрудника, агента или представителя Подрядчика либо любого из его субподрядчиков, не обладающих необходимой квалификацией для выполнения работ по настоящему заказу на поставку.
  32. ОТСУТСТВИЕ ДИСКРИМИНАЦИИ. В связи с настоящим заказом на поставку и в соответствии с действующим законодательством штата и федеральным законодательством Подрядчик обязуется не допускать дискриминации в отношении каких-либо сотрудников или соискателей на основании расы, цвета кожи, вероисповедания, национальной принадлежности, пола, возраста или инвалидности. Кроме того, Подрядчик обязуется соблюдать действующие нормативные акты штата и федеральные нормативные акты, регулирующие данную сферу.
  33. ПРОВЕРКА АНТЕКЕДЕНТА. (Настоящая статья применяется исключительно к заказам на оказание услуг.) Подрядчик обязан провести проверку биографических данных всех своих сотрудников, которым будут выданы пропуска, обеспечивающие доступ к объектам RTD. Подрядчик несет основную ответственность за проведение и анализ результатов таких проверок биографических данных, при этом проверка, проводимая Подрядчиком, должна включать, как минимум, проверку наличия судимостей, осуществляемую Бюро расследований штата Колорадо (Colorado Bureau of Investigation) за последние семь лет, анализ трудового стажа сотрудника за последние десять лет и, при необходимости, полную историю вождения транспортных средств в штате Колорадо. Подрядчик должен оценивать информацию о биографии в соответствии со своими собственными политиками и процедурами. Любая документация, касающаяся проверок биографических данных, должна храниться Подрядчиком в тайне, но должна быть предоставлена для проверки RTD по уведомлению за три дня. Во всех случаях, когда сотрудники Подрядчика получают пропуска для контроля доступа, Подрядчик несет ответственность за возврат пропусков RTD по окончании выполнения задания. Подрядчик обязан уплатить сбор за замену любого пропуска, требующего замены. До получения пропусков Подрядчик обязан предоставить фамилии и имена всех сотрудников, назначенных для выполнения работ по данному заказу на поставку, а также подтверждение того, что Подрядчик провел проверку анкетных данных каждого из этих сотрудников. Работы не должны начинаться, а пропуска не будут выданы до тех пор, пока RTD не получит подтверждение. Любая последующая замена сотрудника требует отдельного подтверждения, которое должно быть получено до того, как новому сотруднику будет выдан пропуск. Непредоставление подтверждения или предоставление ложной информации в соответствии с настоящей статьей является основанием для расторжения настоящего заказа. Каждый сотрудник Подрядчика, выполняющий работы в рамках настоящего заказа на поставку, обязан носить пропуск при нахождении на любом объекте RTD. Для целей настоящей статьи к сотрудникам Подрядчика относятся любые агенты и субподрядчики, привлеченные для оказания услуг в рамках настоящего заказа на поставку.
  34. Безопасность. Подрядчик несет ответственность за обеспечение безопасности во всех аспектах выполнения работ. Подрядчик обязан ознакомиться со всеми санитарными, противопожарными и другими соответствующими нормами безопасности, методами работы и процедурами, установленными законодательством и компанией RTD, а также обеспечить, чтобы сотрудники Подрядчика и сотрудники субподрядчиков были проинформированы об этих нормах, понимали их и неукоснительно соблюдали их в любое время. Если иное не оговорено в настоящем заказе на поставку, Подрядчик обязан без каких-либо затрат для RTD предоставить все необходимое личное защитное снаряжение и другое оборудование, требуемое для безопасного выполнения работ. Если Подрядчик не устранит любое нарушение настоящего пункта или не выполнит какую-либо директиву RTD по безопасности немедленно после получения письменного уведомления, RTD вправе войти на объект и принять меры, необходимые для обеспечения соблюдения требований, в дополнение к любым другим средствам правовой защиты, предусмотренным для RTD настоящим заказом на поставку. RTD имеет право удержать из любой причитающейся Подрядчику суммы платежа сумму, достаточную для возмещения RTD затрат, понесенных в связи с обеспечением такого соблюдения.

    Подрядчик обязан незамедлительно сообщать RTD и государственным органам, как того требует закон, обо всех несчастных случаях, инцидентах, связанных с безопасностью, травмах и экологических инцидентах.

    В любое разумное время RTD вправе провести инспекцию строительной площадки и соответствующей документации, касающейся процедур безопасности Подрядчика и статистических данных, с целью проверки соблюдения требований безопасности, установленных в настоящем заказе на поставку. Ни наличие, ни осуществление RTD такого права не освобождает Подрядчика от ответственности за соблюдение требований безопасности, предусмотренных настоящим заказом на закупку, а также за контроль за их соблюдением со стороны Подрядчика и его субподрядчиков.

    Подрядчик обязан приостановить работы при выявлении непосредственной угрозы для людей, имущества или окружающей среды и немедленно уведомить RTD о приостановке работ, указав причины приостановки и примерные сроки их возобновления. Подрядчик обязан принять все необходимые меры для устранения непосредственной угрозы и сокращения продолжительности приостановки работ. Подрядчик обязан координировать свои действия с RTD с целью смягчения последствий приостановки работ.

    Подрядчик обязан обеспечить, чтобы все его сотрудники и сотрудники субподрядчиков понимали свое право прекратить работу в любой момент, если они сочтут, что существуют небезопасные условия или небезопасное поведение, которые могут нанести вред им самим, другим лицам, имуществу или окружающей среде. Работы не должны возобновляться до тех пор, пока не будут приняты все необходимые меры по устранению опасностей.

    Независимо от каких-либо других положений настоящего заказа на поставку, RTD имеет право немедленно приостановить выполнение работ, если RTD, по своему единоличному усмотрению, определит, что какой-либо сотрудник Подрядчика или субподрядчиков не соблюдает требования RTD по безопасности или применимые законы и нормативные акты в области безопасности при выполнении работ, либо если под угрозой находится безопасность сотрудников или пассажиров RTD, либо под угрозой находится деятельность RTD. Приостановка будет действовать до тех пор, пока RTD не уведомит Подрядчика об отмене приостановки. Подрядчик признает, что RTD не обязана отменять приостановку до тех пор, пока RTD не убедится в том, что Подрядчик будет соблюдать требования настоящего заказа на поставку. RTD не несет ответственности за любые задержки в завершении работ, возникшие в результате приостановки со стороны RTD в соответствии с настоящим пунктом.
  35. ЗАГОЛОВКИ. Заголовки настоящих условий и положений приведены исключительно для удобства и не ограничивают их содержание.
  36. РАЗДЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ ПОЛОЖЕНИЙ. Если какая-либо часть, условие или положение настоящего заказа на поставку будет признано судом незаконным или противоречащим какому-либо закону штата Колорадо, это не повлияет на действительность остальных частей или положений, а права и обязательства Подрядчика и RTD должны толковаться и исполняться так, как если бы данный заказ на поставку не содержал конкретную часть, условие или положение, признанное недействительным.
  37. ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ; ИЗМЕНЕНИЯ. Настоящий заказ на поставку (а также любой связанный с ним договор купли-продажи или договор на оказание услуг, к которому данный заказ прилагается) представляет собой полное соглашение о купле-продаже товаров и/или оказании услуг, указанных в настоящем заказе, и явно ограничивается принятием Исполнителем всех условий, а также зависит от такого принятия. Любые дополнительные или иные условия, содержащиеся в каком-либо предыдущем предложении или которые могут быть указаны в любом подтверждении настоящего заказа на закупку, считаются отклоненными компанией RTD без дополнительного уведомления об отклонении и не имеют юридической силы, а также ни при каких обстоятельствах не являются обязательными для компании RTD. Условия настоящего заказа на поставку не могут быть изменены или ограничены, за исключением случаев, когда это сделано в письменной форме Генеральным директором RTD или уполномоченным им лицом.
  38. ЭЛЕКТРОННЫЕ ПОДПИСИ. Настоящий заказ на поставку может быть подписан электронной подписью, которая во всех отношениях считается подлинной подписью и имеет ту же юридическую силу, что и подлинная подпись. Понятие «электронная подпись» включает, помимо прочего, отправленные по факсу копии подлинной подписи, отсканированные и переданные в электронном виде копии подлинной подписи, а также цифровые подписи.
  39. СОХРАНЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ УСЛОВИЙ ЗАКАЗА НА ПОКУПКУ. Любое положение настоящего заказа на поставку, налагающее на одну из сторон обязательство после расторжения или истечения срока действия настоящего заказа, сохраняет силу после расторжения или истечения срока действия настоящего заказа и подлежит исполнению другой стороной.

Связаться с отделом закупок и материально-технического обеспечения

Обратитесь в Управление по защите гражданских прав малых предприятий

Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией RTD Политика в отношении незапрошенных предложений.
Если у вас есть вопросы о том, как вести дела с RTD, ответы на них вы найдете в часто задаваемые вопросы.