Материалы по исследованию тарифов RTD

Языковая поддержка

Компания RTD проводит общесистемное исследование тарифов с целью их оценки. Мы будем рады вашему участию и отзывам. Услуги языковой поддержки предоставляются бесплатно. Если вы хотите получить дополнительную информацию, позвоните по телефону 303-292-2051 или по электронной почте [email protected]

Часто задаваемые вопросы

Обзор исследования

Что такое «Общесистемное исследование тарифов и анализ справедливости» и чем оно отличается от предыдущих исследований тарифов?

«Общесистемное исследование тарифов и анализ справедливости» представляет собой комплексную и ориентированную на интересы пассажиров оценку действующей тарифной структуры и программ абонементов RTD. RTD рассматривает возможности внесения изменений в свою тарифную структуру и программы абонементов, чтобы сделать пользование автобусным и железнодорожным транспортом более справедливым, доступным и простым.

В отличие от предыдущих исследований по тарифам, данное исследование не ставит целью достижение конкретных показателей доходов от продажи билетов. Однако, как и в случае со всеми исследованиями по тарифам, решения в отношении тарифов повлияют на пассажиропоток и доходы от продажи билетов, и эти последствия будут учитываться при оценке компромиссов между различными вариантами тарифной структуры. В рамках данного исследования RTD проанализирует последствия снижения целевых показателей доходов от продажи билетов для достижения более широких целей, связанных с доступностью и пассажиропотоком.

Почему RTD проводит общесистемное исследование тарифов и анализ справедливости?

С момента последнего пересмотра и внесения изменений в тарифную структуру в 2019 году RTD получала отзывы от пассажиров и заинтересованных сторон о том, что тарифы и программы абонементов являются слишком дорогостоящими и сложными. Кроме того, с 2014 года RTD наблюдала снижение пассажиропотока — тенденция, которая значительно усугубилась в результате пандемии COVID-19. В то же время клиентская база претерпела изменения: всё больше пассажиров полагаются на общественный транспорт как на основной способ передвижения.

«Общесистемное исследование тарифов и анализ справедливости» представляет собой комплекс мер, направленных на оценку тарифной структуры RTD с целью сделать тарифы более справедливыми, доступными и простыми, а также восстановить пассажиропоток.

Справедливость и отзывы сообщества

Как принцип справедливости будет учтён в рамках «Общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости»?

Основной целью «Общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости» является создание более справедливой структуры тарифов. Достижение этой цели будет обеспечиваться за счет сотрудничества с общественными организациями, проведения инклюзивных коммуникаций и информационно-просветительской работы, а также оценки влияния различных вариантов структуры тарифов на уязвимые группы населения на протяжении всего процесса исследования.

Для достижения этой цели RTD будет:

  • Активное вовлечение недостаточно представленных групп населения посредством партнерства с общественными организациями, в том числе через фокус-группы, проводимые партнерами RTD из числа местных сообществ.
  • Содействие инклюзивности путем проведения встреч с клиентами и представителями местного сообщества на испанском языке, а также обеспечение доступности языковой поддержки, включая перевод веб-сайта исследования и анкет.
  • Создание экспертной группы по вопросам справедливости, которая на основе отзывов клиентов и представителей общественности подготовит рекомендации о том, как сделать тарифную структуру RTD более справедливой.
  • Проведение анализа справедливости тарифов по различным вариантам тарифной структуры с использованием политики RTD в рамках Раздела VI, а также в соответствии с рекомендациями Федерального управления городского транспорта и циркуляром по Разделу VI.

Как отзывы сообщества повлияют на результаты?

Исследование тарифной политики и анализ справедливости в масштабах всей системы построены таким образом, чтобы получать и использовать отзывы клиентов и представителей общественности при выявлении и оценке возможных вариантов тарифной структуры. Отзывы клиентов и представителей общественности будут собираться на ключевых этапах проведения исследования. Мероприятия по вовлечению включают встречи с пассажирами и представителями общественности, фокус-группы, проводимые партнерами из местного сообщества, а также опросы. Эта обратная связь будет использована исследовательской группой при проведении технического анализа.

Помимо использования в рамках технического анализа, эти отзывы клиентов и представителей общественности будут обобщены и переданы трем экспертным группам по обратной связи. Перед этими экспертными группами поставлена задача — на основе мнений клиентов и представителей общественности предоставить RTD рекомендации о том, как достичь целей исследования, удовлетворить потребности клиентов и общественности, а также найти баланс между всеми целями и потребностями.

Каким образом общественные организации участвуют в общесистемном исследовании тарифов и анализе вопросов справедливости?

Общественные организации, действующие на всей территории обслуживания RTD, сыграют ключевую роль в успехе общесистемного исследования тарифной политики и анализа вопросов справедливости. RTD заключила договоры с шестью общественными организациями. Эти организации будут выступать в качестве партнеров на местах, помогая вовлечь в процесс недостаточно представленные группы населения. Эти партнеры на местах будут проводить фокус-группы со своими сообществами, чтобы лучше понять опыт пассажиров, собрать отзывы о том, как достичь целей исследования, а также получить отзывы о вариантах структуры тарифов. Партнеры на местах также будут помогать в продвижении других возможностей участия в исследовании.

Что такое консультативные группы и какова их роль в рамках общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости?

Три экспертные группы по обратной связи будут учитывать мнения клиентов и местного сообщества и находить баланс между тремя целями исследования, с одной стороны, и потребностями клиентов и местного сообщества — с другой. Эти три экспертные группы представляют широкий круг заинтересованных сторон, включая маргинализированные сообщества, организации, участвующие в программах проездных билетов RTD, а также официальные местные органы власти. Группы по сбору отзывов будут собираться после достижения каждого из трёх этапов взаимодействия с клиентами и общественностью, чтобы гарантировать, что они учитывают мнения клиентов при рассмотрении оптимальных вариантов RTD, направленных на учет и сбалансирование мнений клиентов и общественности, а также всех точек зрения.

Технический анализ

Какие технические данные будут использоваться для оценки различных вариантов структуры тарифов?

В рамках «Общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости» проводится анализ различных источников данных с целью изучения особенностей поездок пассажиров RTD. К этим источникам относятся опросы пассажиров и лиц, не пользующихся услугами, в том числе опросы об удовлетворенности пассажиров, опросы о пунктах отправления и назначения, опрос в рамках программы LiVE, а также опросы, проведенные в ходе данного исследования и других недавних исследований, таких как «Reimagine RTD». Помимо данных опросов, мы собираем и анализируем данные о продажах тарифных продуктов и пассажиропотоке. Эти источники данных позволяют получить представление о выборе тарифных продуктов, частоте использования общественного транспорта и других демографических данных, которые будут полезны при оценке альтернативных вариантов структуры тарифов и анализе компромиссов между ними.

Какие технические анализы будут проведены для оценки последствий различных вариантов структуры тарифов?

С помощью комбинации качественных и количественных оценок в рамках «Общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости» будет проведена оценка того, насколько эффективно различные варианты структуры тарифов позволяют достичь целей исследования — сделать тарифы более справедливыми, доступными и простыми. В ходе исследования также будут рассмотрены последствия каждого варианта для пассажиропотока, доходов от продажи билетов и обеспечения справедливости посредством моделирования тарифной системы и анализа справедливости тарифов.

Что такое моделирование тарифов?

Моделирование тарифов позволяет оценить потенциальное влияние каждого варианта тарифной структуры на пассажиропоток и доходы. Модель тарифов позволяет определить, как различные варианты ценообразования и политики влияют на конкретные группы пассажиров. В сочетании с демографическими данными результаты моделирования служат основой для анализа справедливости тарифов, позволяя выявить пассажиров, которые выигрывают от каждого варианта тарифной структуры, и тех, кто испытывает негативные последствия.

Что такое анализ справедливости тарифов?

В соответствии с политикой RTD в отношении Раздела VI и циркуляром Федерального управления городского транспорта по Разделу VI в ходе анализа справедливости тарифов будет оцениваться, приведут ли предлагаемые изменения к неравномерному воздействию на группы меньшинств (определяемые по расовой принадлежности, цвету кожи или национальному происхождению) или к непропорциональному бремени для населения с низким уровнем дохода, а также, при необходимости, будут определены меры по смягчению последствий. Хотя Федеральное управление общественного транспорта в соответствии с Разделом VI Закона о гражданских правах 1964 года требует проведения полного анализа справедливости тарифов только в отношении окончательной рекомендации, проведение предварительных анализов по реальным альтернативам структуры тарифов поможет сравнить эти альтернативы и оценить, насколько эффективно они способствуют формированию более справедливой структуры тарифов.

Доходы от пассажирских перевозок и источники финансирования

Почему доходы от продажи билетов имеют решающее значение для финансовой устойчивости RTD?

До пандемии COVID-19 доходы от продажи билетов составляли от 15 до 20 процентов операционного бюджета RTD. Если эти доходы значительно сократятся или исчезнут, RTD придется сократить объем перевозок, чтобы компенсировать потери доходов.

Каковы в настоящее время источники доходов RTD, помимо доходов от продажи билетов?

Основным источником доходов RTD является налог с продаж и использования, на долю которого обычно приходится от 55 до 65 процентов годовых бюджетных доходов RTD.

Что такое возмещение расходов за проезд?

Коэффициент окупаемости за сборы за проезд представляет собой долю операционных расходов на общественный транспорт, покрываемую доходами от сборов за проезд.

До 2021 года RTD было обязано поддерживать коэффициент возмещения затрат на уровне 30 %, который включал амортизацию в дополнение к операционным расходам, и отчитываться о результатах возмещения затрат в соответствии с законопроектом Сената № 89-154. С принятием законопроекта Палаты представителей № 21-1186 в 2021 году RTD больше не обязана поддерживать коэффициент возмещения затрат.

Как отмена требования о возмещении затрат в результате принятия законопроекта Палаты представителей № 21-1186 повлияет на результаты данного исследования?

Законопроект Палаты представителей № 21-1186 освобождает RTD от некоторых установленных законом ограничений, связанных с деятельностью округа. Отмена требования о возмещении затрат обеспечивает большую бюджетную гибкость при установлении тарифов.

Законопроект также отменил ограничения на полномочия округа взимать плату и управлять парковкой на парковочных объектах округа.

Тарифная структура, изменения в обслуживании и другие вопросы политики

Как новые тарифы повлияют на качество обслуживания? Если тарифы будут снижены, ухудшится ли качество обслуживания?

В рамках «Общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости» будет рассмотрено, как различные варианты тарифной структуры влияют на доходы от продажи билетов в краткосрочной перспективе и на долгосрочную финансовую устойчивость RTD. Понимание взаимосвязи между тарифами и качеством обслуживания станет важным фактором при оценке альтернативных вариантов. Если между доходами от продажи билетов и способностью RTD поддерживать уровень обслуживания существует взаимосвязь, она будет особо отмечена в ходе оценки альтернативных вариантов структуры тарифов.

Будут ли в рамках исследования рассматриваться схемы ограничения стоимости проезда или получения абонементов?

Система ограничения максимальной стоимости проезда, позволяющая пассажиру оплачивать дневной или месячный абонемент по частям, за каждую отдельную поездку, требует использования электронной системы сбора платы за проезд, способной отслеживать суммы оплаты.

RTD в настоящее время внедряет новую систему взимания платы за проезд. Эта новая система билетного обслуживания на основе учетных записей, которая будет использовать существующую систему мобильных билетов RTD и введет новую смарт-карту, предоставит новые возможности, в том числе ограничение максимальной суммы оплаты за месяц. Это поможет сделать тарифы более справедливыми и доступными для пассажиров за счет устранения необходимости предварительной оплаты месячного абонемента и предоставления пассажирам возможности вносить оплату в рамках месячного предельного тарифа в течение всего месяца. Поскольку система сбора платы за проезд будет рассчитывать соответствующую стоимость проезда, ограничение максимальной стоимости проезда также упростит оплату для пассажиров, совершающих пересадки между маршрутами с местными и региональными тарифами и/или приобретающих дневной проездной.

Рассматривает ли RTD возможность введения бесплатного проезда?

Введение бесплатного проезда по всей системе выходит за рамки данного исследования. Система бесплатного проезда потребовала бы нового значительного источника постоянного финансирования для поддержания или повышения уровня обслуживания. Хотя в рамках данного исследования не будет рассматриваться система бесплатного проезда, в нем может быть рассмотрен вопрос о предоставлении бесплатного проезда и/или увеличении скидок на проезд для отдельной группы пассажиров, в частности для социально незащищенных слоев населения. Без постоянного финансирования, позволяющего компенсировать утраченные доходы от продажи билетов, система с нулевой стоимостью проезда привела бы к значительному сокращению объема услуг, что негативно отразилось бы на пассажирах RTD.

Кроме того, законопроект Сената штата Колорадо № 22-180 (SB 22-180), подписанный в мае 2022 года, направлен на улучшение качества воздуха путем предоставления грантов, покрывающих до 80 % затрат на обеспечение бесплатного общественного транспорта в течение как минимум 30 дней в сезон повышенной концентрации озона, который традиционно длится с июня до конца августа. Финансируемая в рамках этой грантовой программы инициатива RTD «Zero Fare for Better Air» призвана привлечь новых клиентов к услугам RTD и популяризировать общественный транспорт с целью сокращения выбросов автомобилей в периоды повышенного загрязнения приземным озоном. Опыт, полученный RTD в ходе реализации инициативы «Zero Fare for Better Air», предоставит ценные данные для оценки перспектив введения бесплатного проезда в будущем.

Будут ли в рамках общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости рассмотрены вопросы изменения платы за парковку на станциях RTD и парковках «Park-n-Ride»?

Законопроект Палаты представителей № 21-1186 не только предоставляет RTD большую бюджетную гибкость при установлении тарифов, но и снимает ограничения на право RTD взимать сборы и управлять парковками на парковочных объектах округа. Однако на данный момент не планируется вносить изменения в парковочные сборы в рамках общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости.

Какие виды изменений в структуре тарифов могут быть рассмотрены в рамках данного исследования?

В число альтернативных вариантов и рекомендаций могут входить изменения в структуре тарифов, продуктах, тарифах и/или скидках. RTD и команда консультантов по-прежнему изучают варианты структуры тарифов и другие изменения в политике, которые будут разработаны с учетом отзывов, полученных в ходе встреч с пассажирами, представителями общественности и заинтересованными сторонами в апреле и мае 2022 года. По мере продвижения исследования концептуальные варианты и альтернативы структуры тарифов будут представлены для получения отзывов от пассажиров, представителей общественности и заинтересованных сторон в течение лета и осени.

Смогу ли я по-прежнему пользоваться своим EcoPass/CollegePass/Neighborhood EcoPass?

Программы RTD «EcoPass», «Neighborhood EcoPass» и «CollegePass» способствуют росту пассажиропотока и на протяжении многих лет обеспечивают значительную долю доходов RTD от продажи билетов. Многие транспортные агентства по всей территории США продолжают внедрять программы абонементов RTD, опираясь на успешный опыт, накопленный в регионе Денвера. Не ожидается, что «Общесистемное исследование тарифов и анализ справедливости» приведет к радикальным изменениям в этих программах абонементов или к их отмене. Однако любые изменения в общей структуре тарифов и ценообразовании будут иметь прямое влияние на стоимость проезда и, как следствие, на стоимость абонементов. Кроме того, могут быть рассмотрены некоторые усовершенствования программ с целью содействия справедливости и достижения других целей исследования.

Как изменения в тарифах на перевозки по фиксированным маршрутам повлияют на программу «Access-a-Ride»?

Программа «Access-a-Ride» предоставляет услуги дополнительного паратранзита в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA) для лиц с ограниченными возможностями, которые не могут пользоваться обычными автобусами и поездами, курсирующими по фиксированным маршрутам. Поскольку предельные тарифы программы «Access-a-Ride» зависят от структуры тарифов на перевозки по фиксированным маршрутам, они будут учтены в рамках общесистемного исследования тарифов и анализа справедливости.

В соответствии с положениями Закона о лицах с ограниченными возможностями (ADA) Министерства транспорта при установлении тарифов на услугу «Access-a-Ride» RTD вправе взимать плату, не превышающую двукратную стоимость аналогичной поездки на маршрутном транспорте. Однако в настоящее время RTD взимает плату, не превышающую установленный федеральный предел, — от 1,7 до 1,9 раза больше сопоставимой полной наличной платы за проезд для взрослых (тарифы Access-a-Ride включают местный тариф в размере 5,00 долларов, региональный тариф в размере 9,00 долларов и аэропортный тариф в размере 20,00 долларов). Изменения в структуре тарифов и ценообразовании на сопоставимые маршруты с фиксированным маршрутом могут оказать прямое влияние на тарифы Access-a-Ride. Например, введение единого тарифа на маршрутах с фиксированным маршрутом окажет значительное влияние на региональные и/или аэропортные тарифы Access-a-Ride, поскольку эти более высокие тарифы могут перестать применяться в связи с отменой региональных и/или аэропортных тарифов на маршрутах с фиксированным маршрутом.

Помимо традиционной услуги «Access-a-Ride», клиенты «Access-a-Ride» могут воспользоваться программой RTD «Access-a-Cab» или «Access-on-Demand» — пилотной услугой «от порога до порога», реализуемой в партнерстве с Uber. С клиентов, пользующихся услугой «Access-a-Cab», взимается начальная плата в размере 2,00 долларов. Затем RTD субсидирует до 12,00 долларов от общей стоимости поездки на такси. Если общая стоимость поездки превышает 14,00 долларов, клиенты оплачивают оставшуюся сумму самостоятельно. С клиентов, пользующихся услугой «Access-on-Demand», взимается начальная плата в размере 2,00 долларов США с использованием их способа оплаты в приложении Uber. Затем RTD субсидирует до 20,00 долларов США от общей стоимости поездки на Uber. Если общая стоимость поездки превышает 22,00 долларов США, клиенты должны оплатить оставшуюся сумму самостоятельно.

Как и всегда, пассажиры, имеющие удостоверения Access‑a‑Ride, могут бесплатно пользоваться всеми автобусными и железнодорожными маршрутами RTD с фиксированным маршрутом.

Посетите веб-сайт RTD, чтобы узнать больше о Access-a-Ride, Access-a-Cab и Доступ по запросу услуги и тарифы.

Когда RTD вернет объем услуг к уровню, существовавшему до пандемии?

В обозримом будущем RTD не планирует восстанавливать объем перевозок до уровня, существовавшего до пандемии. RTD сталкивается с серьезными проблемами с кадровым обеспечением в части водителей и другого вспомогательного персонала и предоставляет услуги в максимально возможных объемах с учетом имеющихся кадров.

В перспективе RTD завершает разработку плана оптимизации системы «Reimagine RTD» (SOP), в котором определены планы по расширению объема перевозок на период до 2027 года. В плане SOP предлагается создать более эффективную сеть перевозок, которая в течение следующих пяти лет позволит наилучшим образом обслуживать регион с учетом имеющихся кадровых и финансовых ресурсов. Посетите веб-сайт RTD, чтобы узнать больше о Новый взгляд на RTD.

Как RTD учитывает потребности клиентов, у которых на момент подачи заявки на получение специальных скидок может отсутствовать действующее удостоверение личности или водительское удостоверение, выданное органами штата?

В отношении всех наших программ скидок RTD стремится убедиться, что они соответствуют критериям участия, и ничем больше. Помимо удостоверений личности, выданных властями штата Колорадо и правительством США, RTD может даже принимать другие удостоверения личности, оформленные консульством страны происхождения, вместо традиционных юридических документов/материалов. Для молодежи в возрасте до 19 лет RTD также принимает ученические удостоверения средней или старшей школы. В случаях, когда у пассажиров в данный момент нет необходимых документов, RTD может выдать временную карту сроком на 30 или 60 дней на время поиска необходимых документов.

Кроме того, для участия в программе LiVE не требуется предъявлять удостоверение личности, выданное государством. Также, хотя при подаче заявки на участие в программе LiVE рекомендуется указать номер социального страхования, поскольку это может ускорить обработку заявки, это не является обязательным. Заявители, у которых нет номера социального страхования или которые предпочитают его не указывать, могут пропустить соответствующий экран.

RTD стремится удовлетворить потребности всех пассажиров, которые обращаются с просьбой о предоставлении льготного тарифа и имеют на него право, и прилагает усилия для проявления гибкости и предоставления исключений с учетом индивидуальных потребностей. Пассажирам, у которых отсутствуют необходимые документы, удостоверяющие личность, но которые могут иметь право на льготу, рекомендуется напрямую обращаться в RTD за помощью.

Могут ли молодые люди без документов и студенты, получившие защиту в рамках программы «Отсроченные меры в отношении лиц, прибывших в детском возрасте» (DACA), но которые могут лишиться действующего документа, удостоверяющего личность, по-прежнему участвовать в программе CollegePass?

CollegePass — это годовой абонемент, спонсируемый учебным заведением, который предоставляет студентам право на неограниченное количество поездок на автобусах и поездах RTD за символическую плату, включенную в стоимость обучения и сборов. Карты CollegePass выдаются студентам непосредственно учебными заведениями. При условии, что студент зачислен в учебное заведение, участвующее в программе CollegePass, и соответствует требованиям, установленным этим заведением (например, оплатил сбор за проездной билет, посещает занятия на территории кампуса), он имеет право на получение карты CollegePass, независимо от того, может ли он предъявить удостоверение личности, выданное государством.

Участие клиентов и местного сообщества

Как я могу принять участие?

Существует несколько способов принять участие в общесистемном исследовании тарифов и анализе справедливости. В ходе исследования будет проведено три мероприятия по взаимодействию с общественностью с целью сбора отзывов о действующей структуре тарифов и оценки компромиссных решений между возможными альтернативами. В их число войдут встречи с пассажирами и представителями общественности (весной, летом и осенью 2022 года), а также два опроса (весной и осенью 2022 года), которые будут размещены в Интернете и анонсированы посредством электронных писем, информационных бюллетеней и социальных сетей. Кроме того, в начале 2023 года будет проведена официальная процедура сбора комментариев общественности и слушаний по данным рекомендациям.

Если у вас есть вопросы или дополнительные замечания, вы можете отправить электронное письмо исследовательской группе по адресу [email protected], оставьте комментарий на сайте исследования по адресу https://www.rtd-denver.com/fares-passes/fare-study или позвоните в службу поддержки клиентов RTD по номеру 303 299 6000.

Вы также можете подписаться на новости об исследовании и уведомления о возможностях участия на сайте исследования по адресу https://www.rtd-denver.com/fares-passes/fare-study.

Контроль за соблюдением тарифов, безопасность и качество обслуживания

Какие меры принимает RTD для повышения безопасности на своих объектах и в своих транспортных средствах?

RTD осознает, что в последнее время усилились опасения по поводу безопасности на своих объектах и в транспорте, и прилагает все усилия для решения этих вопросов в меру имеющихся ресурсов. RTD сотрудничает с местными органами власти, организациями, оказывающими помощь бездомным, и другими структурами, стремясь решать проблемы безопасности комплексно.

Любой, кто чувствует себя в опасности или становится свидетелем противоправных действий во время пользования услугами RTD, может сообщить об этом через приложение Transit Watch от RTD. Это позволяет RTD точно определить местонахождение инцидента и направить имеющиеся ресурсы для урегулирования ситуации. Кроме того, RTD проводит работы по улучшению безопасности на вокзале Union Station с целью устранения существующих проблем в этой сфере. Посетите веб-сайт RTD, чтобы узнать больше о мерах, направленных на создать комфортные условия для транзитных пассажиров на вокзале «Юнион-Стейшн».

Какие меры принимает RTD для обеспечения соблюдения правил оплаты проезда?

Хотя может показаться, что многие пассажиры не оплачивают проезд, на самом деле большинство из них платят и, возможно, имеют абонемент, благодаря которому им не нужно взаимодействовать с валидатором или билетным автоматом на платформе железнодорожной станции. При проведении проверок оплаты проезда в транспортных средствах RTD, как правило, фиксирует уровень безбилетного проезда на уровне 4–8 %. Это означает, что более 90 % пассажиров оплачивают проезд по установленному тарифу.