Semana "¿Ves vías? Piensa en un tren", del 15 al 21 de septiembre, para recordar a todos los habitantes de Colorado que deben cruzar las vías del tren con seguridad.

Este comunicado es de la Comisión de Servicios Públicos de Colorado:

Automovilistas, camioneros, ciclistas y peatones pueden evitar colisiones con trenes actuando con precaución en las vías férreas.

El Gobernador Polis proclamó "¿Ves vías? Semana Think Train®". para animar a los habitantes de Colorado a centrarse en la importancia de tomar decisiones seguras al conducir, caminar o montar en bicicleta cerca de vías de ferrocarril y trenes. Durante la Semana ¿Ve vías? Think Train® (del 15 al 21 de septiembre), la Comisión de Servicios Públicos de Colorado (PUC), el Departamento de Transporte de Colorado (CDOT), la Operación Salvavidas y otros socios quieren recordar a los habitantes de Colorado que siempre tengan cuidado en los cruces de ferrocarril.

"Un tren que viaja a 55 mph requiere una milla para detenerse - la longitud de más de 17 campos de fútbol. Los conductores, ciclistas y peatones pueden evitar choques en los cruces ferroviarios simplemente disminuyendo la velocidad y tomándose el tiempo para asegurarse de que haya un paso seguro", dijo la Directora de la PUC, Rebecca White. "A medida que la PUC amplía su supervisión de la seguridad ferroviaria, estamos orgullosos de asociarnos con el CDOT y la Operación Salvavidas para recordar a los habitantes de Colorado que hagan cruces seguros para llegar a casa sanos y salvos".

En 2024, 46 colisiones con trenes implicados causaron 24 heridos y un muerto en Colorado. En 2025, dos personas murieron y cinco resultaron heridas en 32 accidentes ocurridos en lo que va de año. La mayoría de estos accidentes se produjeron en cruces con advertencias activas, como puertas y alarmas. Esto subraya la importancia de no rodear nunca las barreras ni ignorar las advertencias audibles.

"Tanto si viaja en coche como en bicicleta, a pie o de cualquier otro modo, nunca intente adelantarse a un tren", dijo Shoshana Lew, Directora Ejecutiva del CDOT. "Recordamos a todos los viajeros que presten atención a las señales de advertencia en los cruces de ferrocarril y permanezcan atentos a los trenes. Estas sencillas medidas pueden salvar vidas".

Algunos cruces de ferrocarril, especialmente en las zonas rurales de Colorado, pueden no tener puertas o señales. Estos se conocen como cruces pasivos y requieren atención especial de los automovilistas para detenerse, mirar y escuchar los trenes. Los cruces de advertencia pasivos carecen de las campanas, luces intermitentes y puertas que se encuentran en los cruces activos. En las zonas urbanas del estado, donde los cruces de advertencia activa son más comunes, RTD ha publicado su propio vídeo sobre la importancia de la seguridad ferroviaria. En 2024, habrá 784 cruces con advertencia activa en Colorado y 960 con advertencia pasiva.

"RTD opera 10 líneas ferroviarias en más de 114 millas de vías en toda la región metropolitana de Denver. En toda nuestra red ferroviaria, el equipo de la agencia tiene la enorme responsabilidad de transportar con seguridad lo más importante de la vida, que son las personas. La necesidad de comportarse de una manera segura alrededor de los cruces de ferrocarril y las vías del tren es de suma importancia para todos los clientes que servimos dentro de las comunidades que nuestros trenes viajan", dijo Debra A. Johnson, RTD Director General y CEO.

"Es importante trabajar con las comunidades a las que servimos y concienciarlas para que permanezcan vigilantes en todas las vías de ferrocarril, ya sea como peatón, conductor o pasajero", dijo Chad Sundem, Vicepresidente de Seguridad de BNSF. "Para mantener a salvo al público y a nuestras tripulaciones, pedimos a todo el mundo que se mantenga alejado de las vías, que cruce por los puntos designados, que obedezca las señales de advertencia y que espere siempre que haya un tren en las vías. Los incidentes en los pasos a nivel se pueden prevenir, y nuestros esfuerzos de colaboración nos llevarán a ese punto."

"Aunque son menos comunes que la mayoría de los choques que vemos, se sabe que los choques entre trenes y vehículos causan grandes daños debido a la velocidad, el tamaño y el peso involucrados", explicó el coronel Matthew C. Packard, jefe de la Patrulla Estatal de Colorado. "Los conductores deben tener mucho cuidado antes de cruzar cualquier vía y respetar las señales de cruce de ferrocarril, incluyendo luces, campanas y barreras".

Cada año mueren o resultan gravemente heridas en Norteamérica 2.100 personas cerca de vías y trenes, a menudo en pasos a nivel. En Estados Unidos, una persona o un vehículo es arrollado por un tren cada tres horas, por término medio.

"La Semana de la Seguridad Ferroviaria es un recordatorio importante de que la seguridad en las vías y cruces de ferrocarril nos afecta a todos", dijo Rod Doerr, vicepresidente y director de seguridad de Union Pacific Railroad. "En Colorado y en toda nuestra red de 23 estados, instamos a todos a mantenerse alerta, seguir las señales de cruce y nunca tratar de vencer a un tren. Un momento de precaución puede salvar una vida".

Los accidentes se producen cuando los automovilistas intentan atravesar un cruce antes de que llegue el tren, conduciendo alrededor de una barrera bajada, conduciendo por debajo de una barrera que se cierra o se levanta, o por distracción. Los peatones también mueren cada año cuando invaden las vías del tren y son arrollados por los trenes que pasan.

"La máxima prioridad de nuestro sector y de nuestros socios ferroviarios es la seguridad. Animamos a nuestros conductores de camiones y otros automovilistas a estar alerta, tener precaución y cumplir con toda la señalización en los pasos a nivel. Es mejor ser paciente y seguro que arriesgar su vida y la de los demás", dijo el presidente de la Asociación de Transportistas de Colorado, Greg Fulton.

Por ley, los trenes siempre tienen preferencia de paso, y evitar una colisión ferroviaria es responsabilidad del conductor, peatón, ciclista o motorista. Un tren no puede desviarse, detenerse rápidamente o cambiar de dirección para evitar una colisión.

Para mantener la seguridad, siga estos consejos en los cruces de ferrocarril:

• Al acercarse a un cruce de ferrocarril, reduzca la velocidad, mire y escuche si hay un tren en las vías, especialmente en los cruces pasivos donde no hay puertas ni señales de advertencia.
• Mire atentamente en ambas direcciones antes de cruzar una vía férrea, incluso durante el día.
• No se fíe de la experiencia pasada para adivinar cuándo viene un tren. Los trenes pueden venir de cualquier dirección en cualquier momento y por cualquier vía.
• Nunca corras contra un tren. Es fácil calcular mal la velocidad y la distancia de un tren en un cruce.
• Antes de entrar en un cruce de ferrocarril, compruebe que hay espacio suficiente al otro lado de las vías para que su vehículo cruce completamente y con seguridad. Ten en cuenta que es posible que tengas que cruzar varios juegos de vías en algunos cruces de ferrocarril.
• No se detenga nunca en las vías del tren. Siga circulando una vez que haya entrado en el cruce. Para evitar que el vehículo se cale, nunca cambies de marcha en las vías.
• Si su vehículo se para en una vía férrea, aléjese rápidamente de la vía y de su vehículo en un ángulo de 45 grados para evitar ser golpeado por los escombros. Llame al número de teléfono que aparece en la señal del Sistema de Notificación de Emergencias o, si la señal no está visible, marque el 911 para pedir ayuda.

La PUC y el CDOT colaboran para mejorar la seguridad ferroviaria en el estado. Por ejemplo, la Oficina de Seguridad Ferroviaria de la PUC trabaja para garantizar la seguridad ferroviaria de mercancías, pasajeros, comunidades y medio ambiente para el terreno único y delicado del estado, sus cabeceras, sus comunidades y sus trabajadores ferroviarios. La División de Tránsito y Ferrocarril del CDOT es responsable de la planificación, el desarrollo, la explotación y la integración del tránsito y el ferrocarril en el sistema de transporte de todo el estado y es la fuerza impulsora del ferrocarril de pasajeros de Mountain y Front Range. Además, la Subdivisión de Desarrollo de Proyectos, Programa Ferroviario de CDOT administra el programa de la Sección 130 y apoya a las Regiones con proyectos de mantenimiento de la superficie ferroviaria.

"¿Ve vías? Think Train® Week es una semana de educación sobre seguridad ferroviaria que centra la atención en la importancia de tomar decisiones seguras al conducir o caminar cerca de vías de ferrocarril y trenes", dijo Michelle Kempema, Coordinadora Estatal de Colorado Operation Lifesaver. "Queremos crear conciencia para ayudar a conocer los hechos y tomar decisiones seguras. Cada día de la semana tendrá un tema diferente en los medios sociales, ¡así que asegúrese de revisar las plataformas sociales de Operación Salvavidas!"

Operación Salvamentouna organización nacional de educación sobre seguridad ferroviaria, trabaja en colaboración con el Departamento de Transporte de EE.UU. y otras organizaciones para celebrar cada año la Semana "¿Ves las vías? Think Train®. La organización "Campaña de sensibilización "Stop Track Tragedies muestra el impacto que los incidentes relacionados con el ferrocarril tienen en las familias - y en las comunidades. Operation Lifesaver trabaja con CDOT para prevenir accidentes. Esto incluye mejoras en los cruces de ferrocarril con luces de advertencia y puertas como parte del compromiso de CDOT para reducir los accidentes con trenes.

Acerca de la RTD

En Distrito Regional de Transportes (RTD) fue creada en 1969 por la Asamblea General de Colorado para desarrollar, explotar y mantener un sistema de transporte masivo que actualmente beneficia a más de 3,1 millones de personas en el área metropolitana de Denver. La agencia de transportes está dirigida por un consejo de 15 miembros elegidos por sufragio universal. Consejo de Administración y tiene un área de servicio de 2.345 millas cuadradas. RTD ofrece servicios de tránsito a través de 126 rutas de autobús, seis líneas de tren ligero, cuatro líneas de tren de cercanías y opciones de paratránsito. 

Para más información, visite rtd-denver.com/acerca-de-rtd o llame al 303.299.6000.

Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de Colorado (PUC)

La Comisión de Servicios Públicos de Colorado (PUC) sirve al interés público regulando eficazmente los servicios públicos y las instalaciones para que los habitantes de Colorado reciban servicios seguros, fiables y a precios razonables, en consonancia con los valores económicos, medioambientales y sociales de nuestro estado. Más información en https://puc.colorado.gov/

Acerca de CDOT

La misión del Departamento de Transporte de Colorado es proporcionar el mejor sistema de transporte multimodal que mueva de la forma más eficaz y segura a las personas, las mercancías y la información. El CDOT mantiene más de 23.000 millas de carriles de carreteras, más de 3.400 puentes y 35 puertos de montaña. Nuestro equipo de empleados trabaja incansablemente para reducir el índice y la gravedad de las colisiones y mejorar la seguridad de todos los modos de transporte. CDOT aprovecha las asociaciones con una serie de organizaciones privadas y públicas y opera Bustang, un servicio de autobús expreso interregional. Más información en codot.gov.