የወንጀል ሰለባዎች መብቶች

ስለጉዳይዎ ከአንድ ሰው ጋር መነጋገር ከፈለጉ፣ እባክዎን የRTD ትራንዚት ፖሊስ መምሪያን በ www.rtd.edu.et ያግኙ። 303.299.3239.

የRTD ትራንዚት ፖሊስ መምሪያ
1900 31ኛ ጎዳና
ዴንቨር፣ ኮሎራዶ 80216
303.299.3239 TTY: 711
rtd-denver.com

ምርመራዎች
303.299.3239
[email protected]

የተጎጂ አገልግሎቶች
303.299.3223
[email protected]

መብቶችዎን ለማግኘት በአካባቢው የተደረጉ ሁሉም ጥረቶች ካልተሳኩ፣ ከወንጀል ሰለባዎች አገልግሎት አማካሪ ቦርድ እርዳታ መጠየቅ ይችላሉ።

የወንጀል ፍትህ ክፍል
700 ኪፕሊንግ ስትሪት፣ ስዊት 1000
ዴንቨር፣ ኮሎራዶ 80215
303.239.5719
dcj.colorado.gov

የኮሎራዶ ግዛት ሕገ መንግሥት እና የክልል ሕጎች C.R.S. § 24-4.1302 (1) ለሚከተሉት የወንጀል ድርጊቶች ተጎጂዎች የተወሰኑ መብቶችን ዋስትና ይሰጣሉ፡

• የእሳት ቃጠሎ 1ኛ ዲግሪ
• ጥቃት ወይም የተሽከርካሪ ጥቃት
• አድልዎ የሚፈጥሩ ወንጀሎች
• ስርቆት - 1ኛ እና 2ኛ ዲግሪ (መኖሪያ)
• ከባድ የአካል ጉዳት የሚያስከትል ጥንቃቄ የጎደለው ማሽከርከር
• የሌላ ሰው ሞት የሚያስከትል ጥንቃቄ የጎደለው መንዳት
• የህፃናት ጥቃት
• የህፃናት ዝሙት አዳሪነት
• ለአደጋ የተጋለጡ የታዳጊዎች አዋቂዎች ላይ የሚፈጸሙ ወንጀሎች
• በሕግ አስከባሪ አካላት የተገለጹት ወንጀሎች እንደ የቤት ውስጥ ጥቃት ተደርገው ተለይተዋል
• የግላዊነት ወንጀል ወረራ
• በወንጀል ቸልተኝነት የተሽከርካሪ ግድያ እና ግድያ
• የሌላ ሰው ሞት ወይም ከባድ የአካል ጉዳት የሚያስከትል አደጋ በተከሰተበት ቦታ ላይ ማቆም አለመቻል
• የትራንስፖርት ሰራተኛን ማስጨነቅ
• በአዋቂዎች ወይም በልጆች ላይ የሰዎች ዝውውር
• የቅርብ ዘመድ እና የተባባሰ የዘመድ ወሲባዊ ግንኙነት
• ለወሲብ እርካታ ሲባል ጨዋነት የጎደለው ግላዊነትን መበከል ወይም መጋለጥ
• ምስክር ወይም ተጎጂን ማስፈራራት እና ማባባስ
• ጠለፋ
• ግድያ
• ስጋት
• ግድያ - 1ኛ እና 2ኛ ዲግሪ
• ለትንኮሳ ወይም ለገንዘብ ጥቅም የግል ምስል መለጠፍ
• በዳኛ፣ በዳኛ፣ በዐቃቤ ሕግ ወይም በተመረጠ ባለስልጣን ላይ የሚፈጸም በቀል
• በተጎጂ ወይም በምስክር ላይ የበቀል እርምጃ
• ዘረፋ
• በአዋቂ ወይም በልጅ ላይ የሚፈጸም ወሲባዊ ጥቃት
• ማሳደድ
• ከተጎጂው ወይም ከምስክሩ ጋር መቆራረጥ
• ሕገወጥ የወሲብ ግንኙነት
• በጾታዊ ጥቃት የተከሰሰ ሰው ላይ የወጣ የወንጀል ጥበቃ ትዕዛዝ መጣስ

ተጎጂው የሞተች ወይም የአካል ጉዳተኛ ከሆነ፣ እነዚህ መብቶች በተጎጂው የትዳር ጓደኛ፣ ወላጅ፣ ልጅ፣ ወንድም ወይም እህት፣ አያት፣ የልጅ ልጅ፣ ሌላ ሰው ወይም ሌላ ህጋዊ ተወካይ ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ።

• በፍትሃዊነት፣ በአክብሮት እና በክብር ይያዛሉ
• ስለ ወንጀል ፍትህ ሂደቱ ወሳኝ ደረጃዎች ሁሉ መረጃ ማግኘት እና መገኘት
• እሱ/እሷ ለማንኛውም ማስፈራሪያ ወይም ትንኮሳ ከተጋለጠ ምን እርምጃዎች ሊወሰዱ እንደሚችሉ እና ጥበቃ ሊደረግላቸው እንደሚችል ማወቅ
• የተከሳሹን ሁኔታ በተመለከተ ማንኛውም ለውጥ ማሳወቅ፣ ከካውንቲው እስር ቤት መለቀቅን ወይም መባረርን ጨምሮ
• ስለተከሰሱ ክሶች መረጃ
• በአነስተኛ ወንጀሎች ላይ ያልተካተቱ ክሶችን በተመለከተ መረጃ
• የማህበራዊ ዋስትና ቁጥር ለሕዝብ ይፋ ከሆነ ከወንጀል ፍትህ ሰነዶች የተቀነሰ ይሁን
• የሂደቱ ፈጣን እና ፍትሃዊ መፍትሄ ማረጋገጥ
• ጉዳዩ ከመፍረዱ በፊት ወይም ጉዳዩ ወደ ችሎት ከመሄዱ በፊት ከዲስትሪክቱ አቃቤ ህግ ጋር ያማክሩ እና የመጨረሻው ውሳኔ እንደሚሰጥ ይነገረዎት።
• የጉዳዩን ሁኔታ እና የጊዜ ሰሌዳ ለውጦችን ወይም ስረዛዎችን በተመለከተ መረጃ ማግኘት
• የተጎጂዎች ተጽዕኖ መግለጫ ያዘጋጁ እና በፍርድ ቤት መገኘት እና/ወይም ችሎት ላይ መገኘት
• ካሳ መክፈል እና የሲቪል ፍርድን የመከታተል መብትን ማሳወቅ
• የተጎጂው ንብረት እንደ ማስረጃ በማይፈለግበት ጊዜ ወዲያውኑ መመለስ
• ስለ ፋይናንስ ድጋፍ እና የማህበረሰብ አገልግሎቶች መረጃ
• በፍርድ ቤት መቅረብን እና ከወንጀል ፍትህ ባለስልጣናት ጋር ስብሰባዎችን በተመለከተ ተገቢ የአሠሪዎች የምልጃ አገልግሎቶች
• በተቻለ መጠን ደህንነቱ የተጠበቀ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የመጠባበቂያ ቦታ እንዲኖርዎት ማድረግ
• በፍርድ ቤት የታዘዘውን የኤችአይቪ ምርመራ ውጤት ማወቅ
• ከዲኤንኤ ጋር በተያያዘ ስለሚደረጉ ማናቸውም የጥፋተኝነት ሂደቶች መረጃ ማግኘት
• ሲጠየቁ፣ ወንጀሉ ከ3 ዓመት በላይ የጊዜ ገደብ ላላቸው የጉንፋን ጉዳዮች ተጎጂዎች፣ የጉዳዩን ሁኔታ በተመለከተ አመታዊ ዝመና ያቅርቡላቸው።
• በዩናይትድ ስቴትስ ሕገ መንግሥት ወይም በኮሎራዶ ግዛት መሠረት ተጎጂው ስላላት ማንኛውም መብት መረጃ ማግኘት
• የሕግ አስከባሪ ሪፖርቱን እና ከጉዳዩ ጋር የተያያዙ ሌሎች ሰነዶችን ቅጂ ይጠይቁ፣ ይህም የመጀመሪያውን የክስተት ሪፖርት ነፃ ቅጂ የማግኘት መብትን ጨምሮ (ከምርመራው ጋር የተያያዙ ማናቸውም ሰነዶች ይፋ መደረግ ያለባቸው በጉዳዩ ሁኔታ ላይ በመመስረት በሕግ አስከባሪ ኤጀንሲው ውሳኔ ነው)
• የተጎጂ ወይም የተጎጂ ተወካይ በዚህ ክፍል ውስጥ በተገለጹት ወሳኝ ደረጃዎች ላይ ለመገኘት የማይገኝ ከሆነ እና ተጎጂው ወይም የተጎጂው ተወካይ ፍርድ ቤቱን ማነጋገር የሚፈልግ ከሆነ፣ ፍርድ ቤቱ በፍርድ ቤቱ ሀብቶች ውስጥ ተጎጂው ወይም የተጎጂው ተወካይ ከተጎጂው ተጽዕኖ መግለጫ በተጨማሪ ለፍርድ ቤቱ ግብዓት እንዲያቀርብ የሚያስችል መንገድ እንዲያመቻች እና እንዲያቀርብ የመጠየቅ መብት።
• በክፍል 18-1-1001፣ C.R.S. ወይም ክፍል 19-2-707 C.R.S. መሠረት የወንጀል ጥበቃ ትዕዛዝ ስለመኖሩ እና ተጎጂው ሲጠይቅ፣ ሊጨመሩ ወይም ሊሻሻሉ ስለሚችሉ ድንጋጌዎች መረጃ እና እንዲህ ዓይነቱን ተጨማሪ ወይም ማሻሻያ ለመጠየቅ ስለሚደረገው ሂደት መረጃ ማግኘት።
• በመከላከያ የተጀመረው የተጎጂዎችን ተደራሽነት በሚመለከት ወኪል ይፋ ማድረግ
• የመዝገብ መዝገቦችን ለማተም ወይም የወጣቶች መዝገቦችን ለመሰረዝ ችሎት ካለ ያዳምጡ

በተጎጂ ላይ በተፈጸመ ወንጀል ከተፈረደ በኋላ፣ የክልልዎ ወይም የአካባቢዎ የማረሚያ ባለስልጣናት የሚከተሉትን መረጃዎች ይሰጡዎታል፡

• ግለሰቡ የታሰረበት ወይም በሌላ መንገድ የታሰረበት ተቋም
• የተገመተው የግለሰቡ የሚለቀቅበት ቀን
• ማንኛውም የግለሰቡ መለቀቅ፣ ከስራ መባረር፣ ከስራ መባረር ወይም ከመፈታቱ በፊት የማህበረሰብ እርማቶችን ጨምሮ
• የግለሰቡ መሸሽ
• ማንኛውም ሰው ከእስር ቤት እንዲለቀቅ ወይም እንዲለቀቅ የተደረገበት ማንኛውም ሁኔታ እና የመልቀቅ ሁኔታዎች
• በማረሚያ ተቋም ወይም ፕሮግራም ውስጥ እያለ የግለሰቡ ሞት

የተዘረዘሩት ወንጀሎች ሰለባ እንደመሆንዎ መጠን፣ የሚከተሉትን አገልግሎቶች የማግኘት መብት ሊኖርዎት ይችላል፡

• አስቸኳይ የአደጋ ጊዜ ጣልቃ ገብነት እና የክትትል ድጋፍ
• ለወጣቶች፣ ለአረጋውያን ወይም ለአካል ጉዳተኞች ልዩ አገልግሎቶች
• ለመንግስት እና ለግል ግለሰቦች እና ድርጅቶች ሪፈራል፡-
  • የሕክምና እና የድንገተኛ ጊዜ አገልግሎቶች
  • የአእምሮ ጤና እና ማህበራዊ አገልግሎቶች
  • የገንዘብ ድጋፍ
  • ትርጉም ወይም ትርጓሜ
  • ከአበዳሪዎች፣ ከባለንብረቶች እና ከአሠሪዎች ጋር የሚደረግ ጣልቃ ገብነት
  • የሕግ ሀብቶች
  • ትራንስፖርት እና የሕፃናት እንክብካቤ
  • የተጎጂ/ወንጀለኛ ውይይት
  • የተጎጂዎች የካሳ አገልግሎቶች

በጉዳይዎ ውስጥ ተጠርጣሪ በቁጥጥር ስር ከዋለ፣ ቫይን (የተጎጂ መረጃ እና የማሳወቂያ በየቀኑ) የተባለውን አውቶሜትድ የማሳወቂያ ስርዓት ይመዘገባሉ፤ ይህም የጥፋተኛውን የጥበቃ ሁኔታ በጥሪ፣ በጽሑፍ ወይም በኢሜል ያቀርባል።

የወንጀል ሁኔታ ማሳወቂያዎችን ለማሻሻል ወይም ላለመቀበል፣ ይጎብኙ vinelink.com ወይም ይደውሉ 1.888.263.8463.

የወንጀል ሰለባ ካሳ ፈንድ (CVC) የወንጀል ሰለባዎች በወንጀል ድርጊት ወቅት ከሚደርሱ አካላዊ እና ስሜታዊ ጉዳቶች በገንዘብ እንዲድኑ የሚረዳ የተጎጂ አገልግሎት ፕሮግራም ነው። የCVC ፈንድ ተጎጂዎች ለተወሰኑ የወንጀል ወጪዎች ወይም ኪሳራዎች እንዲከፍሉ ሊረዳቸው ይችላል። ያመልክቱ እና የበለጠ ይወቁ በ covictimcomp.org.

ከእያንዳንዱ የፍትህ ዲስትሪክት የገንዘብ ድጋፍ ለማግኘት ማመልከት ይችላሉ። ስለተጎጂ ካሳ ማመልከቻ እና ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት በካውንቲዎ የሚገኘውን የዲስትሪክት አቃቤ ህግ ቢሮ ያነጋግሩ።

የመከላከያ ወይም የእገዳ ትዕዛዞች “የተጠበቀ ሰው” ተብለው በተሰየሙ ግለሰቦች ላይ የሚፈጸሙ ትንኮሳ፣ የበቀል እርምጃ፣ ማስፈራራት እና ሌሎች የተወሰኑ ድርጊቶችን ለማስቆም ይረዳሉ። ለተጨማሪ መረጃ፣ ይጎብኙ። coloradojudicial.gov/self-help/getting-protection-order.

የጉዳይ ሪፖርትዎን ቅጂ ስለማግኘት ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት፣ እባክዎን የRTD ትራንዚት ፖሊስ መምሪያን በ www.rtd.gov.uk/register/ ያግኙ። 303.299.3213 ወይም [email protected].

እንዲሁም ጉዳይዎ በቀረበበት የዲስትሪክቱ አቃቤ ህግ ቢሮ ውስጥ የሚገኘውን የተጎጂ/የምስክሮች ክፍል ማነጋገር ይችላሉ።

ስለ ክስዎ ወይም የፍርድ ቤት ሁኔታ ጥያቄዎች ካሉዎት፣ እባክዎ ክስዎ በቀረበበት የዲስትሪክቱ አቃቤ ህግ ቢሮ ውስጥ የሚገኘውን የተጎጂ/የምስክሮች ክፍል ያነጋግሩ።

አዳምስ ካውንቲ
1000 የፍትህ ማዕከል ድራይቭ
ብራይተን፣ ኮሎራዶ 80601
303.659.7735

የአራፓሆ ካውንቲ
6450 ኤስ. ሬቨረ ፓርክዌይ
ሴንቴኒያል፣ ኮሎራዶ 80111
720.874.8500

ቦልደር ካውንቲ
1777 6ኛ ጎዳና
ቦልደር፣ ኮሎራዶ 80302
303.441.3794

የዳግላስ ካውንቲ
4000 የፍትህ መንገድ
ካስትል ሮክ፣ ኮሎራዶ 80109
720.733.4531

ብሮምፊልድ ካውንቲ
17 ዴስኮምብስ ድራይቭ
ብሩምፊልድ፣ ኮሎራዶ 80020
303.659.7735

የዴንቨር ካውንቲ
520 ደብሊው. ኮልፋክስ ጎዳና
ዴንቨር፣ ኮሎራዶ 80204
720.913.9000

የጄፈርሰን ካውንቲ
500 የጄፈርሰን ካውንቲ ፓርክዌይ
ጎልደን፣ ኮሎራዶ 80401
303.271.6800

የዌልድ ካውንቲ
915 10ኛ ጎዳና
ግሪሊ፣ ኮሎራዶ 80631
970.400.4746

የዩአይሚግሬሽን ያልሆነ ሁኔታ (ዩ ቪዛ) የወንጀል ተጎጂዎችን ጊዜያዊ የኢሚግሬሽን ሁኔታ ይሰጣል። ጉዳይዎ በቀረበበት የዲስትሪክቱ አቃቤ ህግ ቢሮ ውስጥ የተጎጂ/የምስክሮች ክፍልን ያነጋግሩ። ተጨማሪ ይወቁ በ uscis.gov/humanitarian/victims-of-criminal-activity-u-nonimmigrant-status.

እንደ ወንጀል ሰለባ መብቶችዎ አልተከበሩም ብለው የሚያስቡ ከሆነ፣ ጉዳይዎ በቀረበበት የዲስትሪክቱ አቃቤ ህግ ቢሮ ውስጥ ያለውን የተጎጂ/የምስክሮች ክፍል ያነጋግሩ።

መብቶችዎን ለማግኘት በአካባቢው የተደረጉ ሁሉም ጥረቶች ካልተሳኩ፣ ከወንጀል ሰለባዎች አገልግሎት አማካሪ ቦርድ እርዳታ መጠየቅ ይችላሉ።

የወንጀል ፍትህ ክፍል
700 ኪፕሊንግ ስትሪት፣ ስዊት 1000
ዴንቨር፣ ኮሎራዶ 80215
303.239.5719
dcj.colorado.gov

የኮሎራዶ የተሻሻሉ ደንቦች (C.R.S.) 24-4.1-302.5 ለወንጀል ተጎጂዎች የሚከተሉትን መብቶች ይሰጣል፡

• የፎረንሲክ የሕክምና ማስረጃ ወደ እውቅና ላለው የወንጀል ላብራቶሪ ሲቀርብ ማሳወቂያ
• የዲኤንኤ ትንተና ውጤቶችን ማሳወቅ
• ዲኤንኤ ከትንተናው የተገኘ መሆኑን እና በክፍለ ሀገር ወይም በፌዴራል የውሂብ ጎታዎች ውስጥ ተመሳሳይነት ካለ መረጃ ያግኙ።
• ማስረጃው ከመጥፋቱ ቢያንስ ስልሳ ቀናት በፊት መረጃ ማግኘት እና ክስ ማቅረብ የሚችሉበትን አማራጭ ለሕግ አስከባሪ ኤጀንሲ፣ ለኮሎራዶ የምርመራ ቢሮ ወይም ለወንጀል ላብራቶሪ ማቅረብ ይችላሉ።
• የጉዳይ ሁኔታ ለውጥ ማስታወቂያ
• ፈተናውን ከጨረሱ በኋላ የመብቶችዎ ቅጂ

በማስረጃ ትንተና ከተስማሙ፣ ማሳወቂያዎች ይደርስዎታል። ላለመቀበል፣ እባክዎን ያነጋግሩን። 303.299.3223 ወይም [email protected].

የተረፉ ሰዎች የውጤቶቹን ሁኔታ በ ላይ መመልከት ይችላሉ trackit.colorado.gov.