El maratón de Colfax provocará desvíos temporales y retrasos en el servicio de autobús y tren ligero de RTD

DENVER (11 de mayo de 2026) -- Algunos Distrito Regional de Transportes (RTD) Los servicios de autobús y tren sufrirán desvíos desde las 5:30 hasta aproximadamente el mediodía del domingo 17 de mayo, debido al Maratón de Colfax.

Este año se celebra el 20 aniversario del maratón, que discurrirá por Denver y Lakewood. Los eventos de la carrera tendrán lugar el sábado y el domingo, 16 y 17 de mayo, y afectarán temporalmente a las rutas de tren ligero y autobús de RTD que operan a lo largo y a través de Colfax Avenue.

Tren ligero D, H y L (sólo el domingo 17 de mayo):

• Las líneas D y H no prestarán servicio a Colfax en la estación Auraria a través de las estaciones Downtown Loop de las calles Stout y California
• Las líneas D y H seguirán prestando servicio en la estación 10th-Osage y cambiarán su recorrido para llegar a las estaciones Auraria West, Empower Field en Mile High, Ball Arena-Elitch Gardens y Union.
• La línea L no estará en servicio durante el evento, por lo que se recomienda a los clientes que utilicen la línea 43 de autobús como alternativa.
• No se prevé que el servicio ferroviario de RTD se vea afectado el sábado 16 de mayo.
• Los clientes deben esperar retrasos en las líneas D, E, H y W durante el evento debido al aumento del tráfico ferroviario en Union Station. Prevea un tiempo de viaje adicional hacia y desde el centro de la ciudad.

Rutas de autobús:

• Sólo el 16 de mayo: las rutas 20 y 24 tendrán un pequeño desvío alrededor del evento, de 9 a.m.-mediodía durante la carrera Colfax 5K. 
• Sólo el 17 de mayo: las siguientes líneas de autobús se desviarán temporalmente en muchas zonas y podrán cruzar la ruta del maratón cuando sea posible: 0, 1, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 15L, 16, 19, 20, 24, 28, 30, 38, 40, 43, 44, 48, 51, 52, 76, 83L, ART, FREE

Los clientes que utilicen las rutas afectadas por el maratón deben esperar retrasos y desvíos, que pueden afectar a los viajes programados de conexión de autobús y ferrocarril.Consulte el sitio web de RTD antes de viajar para conocer los horarios y para planificar un viaje. Si necesita ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente, 303.299.6000, de lunes a viernes de 6.00 a 20.00 horas; sábados, domingos y festivos de 9.00 a 18.00 horas.

Para el día de la carrera del 17 de mayo, RTD acepta dorsales de la Maratón Colfax 2026, de 6 a.m.-2 p.m. como pago válido de tarifa en las siguientes líneas de tren y rutas de autobús:

• Líneas de ferrocarril: Línea W
• Rutas de autobús: 15, 15L, 16

Los detalles sobre las carreras y eventos del Maratón Colfax de Denver 2026 pueden consultarse en su sitio web: https://www.runcolfax.org.