다양성 특집: 함께라면 우리는 더 강하다 – Unidos, Somos Más

전국 히스패닉·라틴계 문화유산의 달, 매년 9월 15일부터 10월 15일까지 기념되는 이 기간은 미국 내 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티의 역사, 문화, 업적, 그리고 기여를 기리는 행사입니다.

이 국가 기념 행사는 1968년 린든 B. 존슨 대통령 재임 시절 ‘히스패닉 문화유산의 주간’으로 시작되었습니다. 20년 후, 의회는 이 기념 기간을 30일로 확대했으며, 로널드 레이건 대통령은 1988년 관련 법안에 서명하여 법으로 제정했습니다.

9월 15일이라는 시작일은 코스타리카, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 니카라과의 독립 기념일인 만큼 역사적으로 중요한 의미를 지닙니다. 멕시코는 9월 16일에 독립을 기념하며, 칠레는 9월 18일에 이어 기념합니다. 이 날짜들은 이 한 달 동안 기념되는 수많은 국가의 역사, 문화, 정체성을 반영하고 있습니다.

2026년의 주제인 “함께라면 우리는 더 강하다 – Unidos, Somos Más”는 공동체에서 발견되는 힘을 기리며, 다양한 문화, 경험, 언어, 전통, 관점이 우리가 살고, 일하고, 소통하는 곳을 어떻게 더욱 풍요롭게 만드는지 조명합니다.

RTD에게 있어 이러한 연결은 특히 큰 의미를 지닙니다. 대중교통은 이웃과 지역 사회를 가로질러 사람들을 하나로 모으고, 이용객들을 일자리, 교육, 의료 서비스, 소상공인, 문화 체험, 가족, 그리고 다양한 기회와 연결해 줍니다. 히스패닉/라틴계 유산을 기리는 것은 또한 우리 지역의 발전을 이끌어가는 직원, 이용객, 지역 사회 파트너, 사업주, 옹호자, 지지자, 그리고 지도자들을 축하할 수 있는 기회이기도 합니다.

문화, 공동체, 그리고 유대감의 유산

현재 미국으로 알려진 지역에서 히스패닉 및 라틴계 사람들의 역사는 ‘전국 히스패닉·라틴계 문화유산의 달’이 제정되기 수 세기 전부터 이어져 왔습니다. ‘히스패닉’과 ‘라틴계’라는 용어가 지칭하는 공동체는 다양한 출신 국가, 인종 및 민족적 정체성, 언어, 문화, 이주 경험, 그리고 역사를 아우르고 있습니다.

이러한 공동체들의 영향력은 특히 미국 남서부 전역에서 매우 크다. 원주민들은 수천 년 동안 이 지역에 거주해 왔으며, 이후 여러 세대에 걸쳐 스페인, 멕시코, 히스패닉계 공동체들이 현재 콜로라도, 뉴멕시코, 애리조나, 텍사스, 캘리포니아와 같은 주를 이루는 지역 전역에 정착지, 농장, 목장, 무역 네트워크, 종교 기관 및 문화적 전통을 구축해 나갔습니다.

남서부 지역에서 ‘히스파노(Hispano)’라는 용어는 일반적으로 이 지역, 특히 현재의 뉴멕시코주와 콜로라도주 남부에 오랜 역사적·문화적 뿌리를 둔 스페인어 사용 공동체의 후손들을 지칭합니다. 많은 히스파노 가문은 이 지역에 스페인, 그리고 이후 멕시코의 통치 하에 형성된 공동체를 포함해 여러 세대에 걸쳐 뿌리를 내리고 있습니다. 히스파노 정체성은 미국 전역에서 나타나는 더 광범위한 히스패닉 및 라틴계 정체성과는 연결되어 있으면서도, 동시에 구별되는 특성을 지닙니다.

콜로라도에는 그 자체로 깊은 히스패닉의 역사가 있습니다. 1851년에 설립된 산루이스는 산 루이스 밸리,는 콜로라도주에서 가장 오래된, 끊임없이 사람이 거주해 온 마을로 인정받고 있으며, 이 주 내 히스패닉 커뮤니티가 오랫동안 미쳐온 문화적 영향력을 잘 보여줍니다.

지역사회와 시민권의 발전을 도모하다

교통은 오랫동안 기회, 접근성, 고용, 그리고 시민권 문제와 밀접한 관련을 맺어 왔습니다.

여러 세대에 걸쳐 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티는 교통망을 활용해 일자리, 학교, 기업, 주거 지역, 그리고 지역 사회 생활과 연결되어 왔습니다. 동시에, 인프라가 어디에 건설될지부터 누가 교통편을 편리하게 이용할 수 있는지에 이르기까지 교통 관련 결정은 지역 사회에 지속적인 영향을 미칠 수 있습니다.

이러한 사례들은 이동성이 단순한 교통 수단을 넘어선 의미를 지닌다는 점을 우리에게 일깨워 줍니다. 지역사회 내에서 안전하고 안정적으로 이동할 수 있는 능력은 개인의 일, 학습, 시민 생활 참여, 서비스 이용, 대인 관계 유지, 그리고 기회 추구 능력에 영향을 미칠 수 있습니다.

우리 지역의 발전을 이끄는 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티

오늘날에도 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티는 직원, 기업가, 학생, 고객, 예술가, 돌봄 제공자, 옹호자, 지역 사회 지도자, 교통 전문가 등 다양한 역할로 덴버 광역권의 발전을 계속해서 이끌고 있습니다.

RTD에서 ‘의미 있는 유대감 형성’이란 고객과 지역 사회가 교통, 정보, 일자리, 계약 기회, 그리고 자신들에게 영향을 미치는 의사 결정 과정에 참여할 기회를 누릴 수 있도록 노력하는 것을 의미합니다.

RTD는 다음과 같은 프로그램과 이니셔티브를 통해 이러한 연계성을 강화합니다:

• 언어 접근성 확대. RTD의 언어 지원 프로그램 고객에게 통역 및 번역 서비스를 포함한 언어 지원 서비스를 무료로 제공합니다. 또한 RTD는 고객이 대중교통 정보와 서비스를 이용할 수 있도록 돕기 위해 다국어 자료를 제공합니다. 이러한 노력은 언어적으로 다양한 지역사회가 RTD의 프로그램과 서비스를 실질적으로 이용할 수 있도록 지원합니다.
• 언어 지원의 가시성을 높이기. 올해 초, RTD는 다국어 “저는 말합니다” 버튼과 ‘언어 지원’ 안내 스티커를 통해 고객들이 영어 외에 다른 언어를 구사하는 직원을 쉽게 식별하고, 대중교통 이용 시 언어 지원 서비스를 보다 편리하게 이용할 수 있도록 돕습니다. 이 이니셔티브를 통해 지원되는 언어 중에는 스페인어도 포함되어 있어, 직원과 고객 간의 원활한 의사소통을 한층 더 뒷받침합니다.
• 스페인어로 제공되는 정보 및 자료. RTD는 고객들이 대중교통 서비스, 시민권 보호, 언어 지원에 대해 더 잘 이해하고 이용할 수 있도록 스페인어 정보 및 자료를 제공합니다. 여러 언어로 정보를 제공함으로써 의사소통의 장벽을 줄이고 대중교통을 실질적으로 이용할 수 있도록 돕는 데 기여합니다.

이러한 노력들은 종합적으로 볼 때, 대중교통이 단순히 사람들을 한 곳에서 다른 곳으로 이동시키는 것 이상의 의미를 지닌다는 점을 보여줍니다. 대중교통은 기회와의 연결을 강화하고, 접근 장벽을 낮추며, RTD가 서비스를 제공하는 다양한 지역사회 구성원들이 지역사회에 참여하고, 소통하며, 번영할 수 있도록 돕는 데 그 목적이 있습니다.

전국 히스패닉·라틴계 문화유산의 달을 기념하는 지역 사회 행사 및 자료

RTD는 직원들과 지역 사회 구성원들이 콜로라도 전역의 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티의 역사, 예술, 음식, 음악, 기업, 단체, 문화적 전통을 탐구함으로써 ‘전국 히스패닉·라틴계 문화유산의 달’을 기념할 것을 권장합니다.

교육 프로그램과 지역 사회 행사는 히스패닉 및 라틴계 커뮤니티 내의 다양성을 알아가는 의미 있는 기회를 제공하며, 동시에 콜로라도와 미국을 오늘날의 모습으로 만들어 온 여러 세대에 걸친 사람들의 공헌을 기리는 자리이기도 합니다.

행사

• 리트모 & 라이세스: 라틴 아메리카 유산 축제 | 9월 6일 일요일 오전 11시~오후 3시 | 덴버 유니언 스테이션, 1701 Wynkoop Street, Denver, CO 80202 | RTD 직원들이 행사장에 부스를 마련하여 대중교통 정보를 제공하고, 질문에 답변하며, 고객 및 지역 사회와 소통할 예정입니다.
• 라틴 페스티벌 | 9월 13일 일요일 정오~오후 6시 | 리버데일 지역 공원, 9755 헨더슨 로드, 브라이튼 | 라틴계 문화를 기념하는 이 무료 행사에는 온 가족이 함께 즐길 수 있는 라이브 음악, 음식 부스, 체험형 예술 활동, 지역 사회 지원 정보, 그리고 모든 연령대가 참여할 수 있는 다양한 활동이 마련되어 있습니다.
• 나는: 식물 복권 | 9월 13일~10월 15일 | 덴버 식물원, 요크 스트리트, 1007 York St., 덴버 | 예술, 스토리텔링, 지역 사회 유대를 통해 라틴계 문화를 기념하는 덴버 식물원의 연중 ‘Yo soy’ 이니셔티브의 일환으로, ‘라 로테리아 보타니카(La lotería botánica)’는 식물학적 관점을 통해 멕시코의 전통 카드 게임 ‘로테리아(Lotería)’를 새롭게 재해석합니다. 이 전시회에서는 식물, 문화, 음식, 역사, 지역 사회 간의 연결 고리를 탐구하는 지역 예술가들의 독창적인 작품을 선보입니다. 방문객들은 밍 브리지(Ming Bridge)를 따라 54장의 카드로 구성된 완전한 ‘로테리아’ 카드 덱을 감상할 수 있습니다. 이 전시회는 식물원 입장료에 포함되어 있습니다.
• 예술과 목소리의 밤 | 9월 18일 금요일 오후 7시~9시 | CHAC 갤러리 및 문화 센터, 덴버 산타페 드라이브 834번지 | 치카노 인문학 및 예술 위원회(Chicano Humanities & Arts Council)가 가족의 유산을 주제로 한 스포큰 워드 행사를 개최하며, 치카노 예술과 스토리텔링을 체험하고 지역 사회와의 유대감을 다질 수 있는 기회를 제공합니다.

문화 센터 및 자료

• 아메리카 박물관 | 861 산타페 드라이브, 덴버 | 덴버의 ‘산타페 아트 디스트릭트’에 위치한 무세오 데 라스 아메리카스(Museo de las Americas)는 전시회, 교육 프로그램, 지역 사회 행사 및 문화 체험을 통해 라틴계, 치카노, 원주민 및 라틴 아메리카의 예술과 문화를 조명합니다.
• CHAC 갤러리 및 문화센터 | 834 산타페 드라이브, 덴버 | 치카노 인문·예술 협의회(Chicano Humanities & Arts Council)는 1978년부터 치카노, 라티노, 원주민의 예술과 문화를 기려 왔습니다. 이 갤러리에서는 일 년 내내 전시회, 예술가 프로그램, 스포큰 워드 행사, 지역 사회 프로그램을 운영하고 있습니다.
• 콜로라도 역사 | 1200 브로드웨이, 덴버 | ‘히스토리 콜로라도(History Colorado)’는 콜로라도주의 라티노, 치카노, 멕시코계 미국인, 히스파노의 역사와 이 주를 형성해 온 지역사회를 조명하는 전시, 소장품, 교육 자료 및 역사 해설을 제공합니다.
• 미세오 데 라스 아메리카스 ‘문화의 첫 번째 금요일’ 행사 | 매월 첫째 주 금요일 오후 5시~9시 | 덴버, 산타페 드라이브 861번지 | 무세오(Museo)는 전시, 지역 예술가, 지역 사회 활동, 음식 등을 통해 미주 대륙의 예술과 문화를 체험할 수 있는 ‘문화의 첫째 주 금요일(Cultural First Friday)’ 프로그램을 정기적으로 개최합니다.

함께라면 우리는 더 강하다 – Unidos, Somos Más

‘전국 히스패닉·라틴계 문화유산의 달’은 여러 세대를 형성해 왔으며 오늘날에도 우리 지역사회를 풍요롭게 만들어 가는 독특한 문화, 역사, 전통, 그리고 경험을 기리는 행사입니다.

RTD는 리더십과 기여, 그리고 다양한 관점을 통해 우리의 발전을 이끌어 주는 히스패닉 및 라틴계 직원, 고객, 사업주, 지역사회 파트너, 옹호자, 그리고 가족들을 기리고 있습니다. “함께라면 우리는 더 강하다 – Unidos, Somos Más” 이는 ‘연결’의 힘을 반영합니다. 즉, 우리의 뿌리를 소중히 여기면서도 누구나 기회와 소속감, 공동체를 누릴 수 있는 미래를 만들어가는 것입니다.