División de Derechos Civiles

División de Derechos Civiles

La División de Derechos Civiles vela por que RTD respete los derechos civiles de los empleados y clientes de la agencia. En colaboración con los distintos departamentos de la agencia y con diversos socios comunitarios, trabajamos conjuntamente de forma proactiva para promover la equidad, la inclusión y la igualdad de oportunidades en el empleo y el desarrollo de las pequeñas empresas, al tiempo que nos esforzamos por proporcionar a las comunidades históricamente infrarrepresentadas un acceso equitativo a los servicios y programas de transporte público. Además, la División de Derechos Civiles vela por el cumplimiento de las leyes federales, estatales y locales que prohíben la discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad y otras características protegidas, tanto para los empleados de la agencia como para sus clientes. En resumen, nuestra misión es apoyar a RTD para mejorar la vida de las personas a través de las conexiones, trabajando en pro de la diversidad, la equidad, la inclusión, la igualdad de oportunidades y el sentido de pertenencia.

La División de Derechos Civiles está compuesta por cuatro oficinas: la Oficina de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, la Oficina de Oportunidades para la Pequeña Empresa, la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo y la Oficina de Equidad en el Transporte Público.


Oficinas de la División de Derechos Civiles

Oficina de la Ley de Estadounidenses con DiscapacidadesLa Oficina de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) supervisa el cumplimiento por parte de RTD de los títulos II y III de la ADA, que prohíben la discriminación por motivos de discapacidad y exigen a RTD que garantice la accesibilidad del sistema de transporte público de la agencia para las personas con discapacidad.Oficina de Oportunidades para Pequeñas EmpresasLa Oficina de Oportunidades para la Pequeña Empresa (SBO) tiene como objetivo proporcionar a las pequeñas empresas y a las empresas desfavorecidas (S/DBE) igualdad de acceso a las oportunidades de contratación en materia de I+D. La Oficina SBO también gestiona el Programa de Certificación de Pequeñas Empresas (SBE).Oficina de Equidad en el Transporte PúblicoLa Oficina de Equidad en el Transporte Público (TEO) supervisa el cumplimiento por parte de RTD del Título VI de la Ley de Derechos Civiles. La TEO contribuye a una toma de decisiones equitativa en toda la agencia mediante el análisis de datos y la creación de oportunidades para una participación significativa de la comunidad, especialmente de los colectivos históricamente infrarrepresentados. La TEO también cuenta con un procedimiento de reclamaciones en virtud del Título VI para garantizar que todos los usuarios puedan utilizar el servicio sin sufrir discriminación ni trato injusto. Además, la TEO gestiona el programa de acceso lingüístico de la RTD, cuyo objetivo es hacer que los servicios y programas de la agencia sean más accesibles para los clientes de diversa procedencia lingüística.Oficina de Igualdad de Oportunidades en el EmpleoLa Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEO) garantiza que ningún empleado o solicitante sea excluido ilegalmente de oportunidades por motivos de raza, color, religión, origen nacional, ascendencia, sexo o género, embarazo, identidad o expresión de género, orientación sexual, edad, información genética, discapacidad, servicio militar o estado civil. Para ello, la Oficina de EEO investiga los casos de acoso y discriminación en el lugar de trabajo, aplica el Plan del Programa de EEO de RTD, forma a los empleados sobre sus derechos y responsabilidades y garantiza la equidad tanto en el proceso de contratación como en las prácticas laborales de la agencia.

¿Necesitas ayuda con el idioma?

Inglés

  • Los clientes de RTD tienen a su disposición servicios de asistencia lingüística, como traducción e interpretación, de forma gratuita. Para obtener más información, por favor Haz clic aquí.

Español

  • Los servicios de asistencia lingüística, que incluyen traducción e interpretación, están disponibles de forma gratuita para los clientes de RTD. Para obtener más información, haga Haz clic aquí.

Chino

  • Los clientes de RTD pueden acceder de forma gratuita a servicios de asistencia lingüística, que incluyen servicios de traducción escrita e interpretación. Para obtener más información,Haz clic aquí 

Vietnamita

  • Los servicios de asistencia lingüística (que incluyen traducción escrita y oral) se ofrecen de forma gratuita a los clientes de RTD. Para obtener más información, por favor Haz clic aquí.

Autoridad

La legislación federal, los decretos presidenciales, las leyes estatales y otros actos normativos constituyen la base de la División de Derechos Civiles, entre los que se incluyen (entre otros):

Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990
La ADA prohíbe la discriminación contra las personas con discapacidad y garantiza la igualdad de oportunidades en el empleo, así como el acceso a la información y a las instalaciones públicas.

Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964
El Título VI prohíbe la discriminación por motivos de raza, color u origen nacional (incluido el idioma) en cualquier programa o actividad que reciba ayuda financiera federal.

Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964
El Título VII protege a los trabajadores y a los solicitantes de empleo frente a las prácticas discriminatorias, al prohibir la discriminación laboral por motivos de raza, color, religión, sexo y origen nacional.