A photo of RTD and Denver officials holding shovels at the groundbreaking.
RTD joined the City and County of Denver to break ground on a pedestrian bridge connecting 48th and Brighton National Western Center Station and the National Western Center campus.
Prestation de services

Denver lance la construction d'une passerelle piétonne reliant la station de la ligne N au National Western Center

Pauline Haberman

Le pont reliant la station « 48th and Brighton·National Western Center » au campus du National Western Center permettra de relier les quartiers de Globeville et d'Elyria-Swansea.

Vendredi 13 novembre, le District régional des transports (RTD) s'est joint aux responsables des transports, aux élus municipaux et aux représentants de la communauté pour célébrer le lancement des travaux par la Ville et comté de Denver sur une passerelle piétonne très attendue reliant la station « 48th and Brighton•National Western Center » au campus du National Western Center.

Ce projet marque une étape importante dans les efforts menés actuellement pour élargir l'accès à l'éducation, à l'emploi, aux expériences culturelles et à la mobilité régionale, tout en renforçant les liens entre les communautés de Globeville et d'Elyria-Swansea.

Enjambant le corridor ferroviaire de la ligne N de RTD et les voies adjacentes de la BNSF Railway, ce pont offrira une liaison piétonne sûre, pratique et directe entre la gare de banlieue et le campus du National Western Center, en pleine expansion. Une fois achevée, cette infrastructure permettra de lever un obstacle de longue date et de renforcer les liens entre les quartiers, les établissements d'enseignement, les lieux de travail, les lieux culturels et les transports en commun régionaux.

Ce pont concrétise une vision qui remonte aux premières phases de planification de la ligne N et au réaménagement du National Western Center. La construction de la station « 48th and Brighton • National Western Center » avait pour principal objectif de soutenir la transformation du campus du National Western Center tout en améliorant l’accès pour les habitants des quartiers voisins. Aujourd’hui, cette station sert de porte d’entrée vers un lieu qui est en train de devenir, tout au long de l’année, un pôle majeur dédié à l’agriculture, à l’éducation, aux loisirs et à l’innovation.

« Lors de l’ouverture de la ligne N, la station 48th and Brighton•National Western Center a été construite pour relier les usagers au National Western Center et aux quartiers environnants », a déclaré Angel Peña, directeur général adjoint de la RTD. « Ce pont tient cette promesse en offrant une liaison sûre, directe et accessible aux usagers, aux habitants et aux milliers de visiteurs qui viennent ici chaque année. Globeville, Elyria et Swansea ont longtemps été séparés par des autoroutes et des voies ferrées, et c’est un pas de plus vers leur rapprochement. Merci à la ville et au comté de Denver, au National Western Center, à la compagnie ferroviaire BNSF Railway et aux membres de la communauté qui ont su maintenir cette vision en vie, ainsi qu’aux équipes du RTD qui veilleront à ce que le service de la ligne N continue de fonctionner en toute sécurité tout au long des travaux. »

Pour les habitants de Globeville et d’Elyria-Swansea, ce projet marque également une nouvelle étape vers le rapprochement de communautés longtemps séparées par des autoroutes, des voies ferrées et des infrastructures industrielles. Les partenaires fédéraux, régionaux et locaux ont défini l’amélioration de l’accès aux transports en commun et aux opportunités économiques comme des objectifs clés des efforts plus larges de revitalisation communautaire menés dans le nord de Denver.

La passerelle piétonne devrait faciliter l'accès à des milliers de visiteurs venant assister aux événements organisés au National Western Center, notamment le National Western Stock Show qui se tient chaque année, tout en permettant aux habitants et aux travailleurs de se déplacer plus facilement entre le campus, les quartiers voisins et le centre-ville de Denver grâce à la ligne N du RTD.

Les travaux de construction à grande échelle débuteront le 16 novembre et se poursuivront jusqu'à la fin de l'année 2027. Tout au long du chantier, le service ferroviaire de banlieue « N Line » de la RTD continuera de fonctionner, les partenaires du projet travaillant en étroite collaboration pour garantir la sécurité des usagers, de l'exploitation ferroviaire et des équipes de chantier.

Une fois achevé, ce pont constituera à la fois une amélioration des infrastructures de transport et un symbole de lien, concrétisant ainsi l'engagement pris de relier les communautés, d'élargir l'accès et de créer un avenir plus connecté pour le nord de Denver.

Written by Pauline Haberman