BRT d'East Colfax : découvrez l'installation de l'arche de la rue Havana à Aurora

Rejoignez la ville d'Aurora et le BRT d'East Colfax l'équipe du projet et pour une fête communautaire le Lundi 21 septembre, de 18 h à 21 h. pour marquer une étape importante du projet : le levage et l’installation de l’arche de la station de Havana Street. À l’est de l’arche de la station, sur Havana Street à Aurora, les arrêts BRT de Colfax seront déplacés vers des abribus ; ce sera donc la seule occasion à Aurora d’assister au levage de l’arche — ne la manquez pas !

Venez nous rendre visite et profiter de dégustations gratuites proposées par les restaurants du quartier, d'un spectacle de danse en direct et de jeux en plein air. Cet événement est une excellente occasion de soutenir les petits commerces du quartier et de découvrir les offres spéciales proposées par les établissements préférés des habitants.

N'oubliez pas de passer au stand Fax Pass pour vous inscrire au Fax Pass ou récupérer un lot avant de vous rassembler pour assister à l'installation de l'arche de la chaîne, vers 20 h. Cliquez ici pour confirmer votre présence !

Date : Lundi 21 septembre

Horaires : de 18 h à 21 h (Ouverture de la voûte vers 20 h)

Lieu : Poulet épicé* (10498 E Colfax Ave, Aurora, CO)

*Veuillez emprunter l'entrée du parking située rue Havana, car celle de l'avenue Colfax sera fermée pendant le levage de l'arche.

Tous les membres de la communauté sont invités à y participer, à soutenir les commerces locaux et à célébrer les progrès réalisés le long de l'avenue East Colfax !

Espagnol :

Rejoignez l'équipe du BRT d'East Colfax et de la ville d'Aurora lors d'une fête communautaire le lundi 21 septembre, de 18 h à 21 h, à Poulet épicé* (10498 E. Colfax Ave., Aurora). Cet événement marque une étape importante pour le BRT d'East Colfax : la mise en place et l'installation de l'arche de la station Havana Street. Étant donné qu'à l'est de cette arche, les arrêts du BRT sur Colfax deviendront des abris d'arrêt classiques, ce sera la seule occasion d'assister à l'installation de l'arche à Aurora ; ne manquez pas cet événement !

Venez déguster gratuitement les meilleurs échantillons culinaires proposés par les restaurants du quartier, assister à un spectacle de danse en direct et participer à des jeux en plein air. Cet événement est une excellente occasion de soutenir les petites entreprises locales et de découvrir les offres spéciales proposées par vos établissements préférés du quartier.

N'oubliez pas de passer au stand Fax Pass pour vous inscrire et retirer votre badge ou échanger un cadeau avant de vous rassembler pour assister à l'installation de l'arche, prévue vers 20 h. Cliquez ici pour confirmer votre présence.

*Veuillez emprunter l'entrée du parking située rue Havana, car l'accès depuis l'avenue Colfax restera fermé pendant les travaux de levage de l'arche.